सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६४३८
हदीस #१६४३८
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الأَزْدِيُّ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ " مَا هَذَا الْحَبْلُ " . فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ تُصَلِّي فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِتُصَلِّ مَا أَطَاقَتْ فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَجْلِسْ " . قَالَ زِيَادٌ فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَقَالُوا لِزَيْنَبَ تُصَلِّي فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ بِهِ . فَقَالَ " حُلُّوهُ " . فَقَالَ " لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا كَسِلَ أَوْ فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ " .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) मस्जिद में दाखिल हुए और उन्होंने देखा कि दो खंभों के बीच एक रस्सी बंधी हुई है। उन्होंने पूछा, यह रस्सी किसलिए है? लोगों ने बताया, यह हमना बिन जहश के लिए है, जो यहाँ नमाज़ पढ़ती हैं। जब वह थक जाती हैं, तो इस पर लेट जाती हैं। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, उन्हें अपनी सामर्थ्य के अनुसार नमाज़ पढ़नी चाहिए। जब वह थक जाएं, तो बैठ जाना चाहिए।
ज़ियाद के इस संस्करण में लिखा है: उन्होंने पूछा, यह क्या है? लोगों ने बताया, यह ज़ैनब के लिए है, जो नमाज़ पढ़ती हैं। जब वह आलसी या थक जाती हैं, तो इसे पकड़ लेती हैं। उन्होंने कहा, इसे खोल दो। तुममें से किसी एक को अच्छे मन से नमाज़ पढ़नी चाहिए। जब वह आलसी या थका हुआ हो, तो बैठ जाना चाहिए।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ५/१३१२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नफ़्ल नमाज़
विषय:
#Mother