सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९५९९
हदीस #१९५९९
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ فَجَرَتْ جَارِيَةٌ لآلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا عَلِيُّ انْطَلِقْ فَأَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ " . فَانْطَلَقْتُ فَإِذَا بِهَا دَمٌ يَسِيلُ لَمْ يَنْقَطِعْ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ " يَا عَلِيُّ أَفَرَغْتَ " . قُلْتُ أَتَيْتُهَا وَدَمُهَا يَسِيلُ . فَقَالَ " دَعْهَا حَتَّى يَنْقَطِعَ دَمُهَا ثُمَّ أَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ وَأَقِيمُوا الْحُدُودَ عَلَى مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو الأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى فَقَالَ فِيهِ " لاَ تَضْرِبْهَا حَتَّى تَضَعَ " . وَالأَوَّلُ أَصَحُّ .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) के घर की एक दासी ने व्यभिचार किया। उन्होंने (पैगंबर ने) कहा: ऐ अली, जल्दी जाओ और उसे निर्धारित दंड दो। मैं जल्दी गया और देखा कि उसका खून बह रहा था और रुक नहीं रहा था। तो मैं उनके पास आया और उन्होंने पूछा: क्या तुमने उसे दंड देना समाप्त कर दिया है? मैंने कहा: मैं उसके पास तब गया जब उसका खून बह रहा था। उन्होंने कहा: जब तक उसका खून बहना बंद न हो जाए, उसे अकेला छोड़ दो; फिर उसे निर्धारित दंड दो। और उन सभी को निर्धारित दंड दो जिन पर तुम्हारा अधिकार है (अर्थात दासों को)।
अबू दाऊद ने कहा: इसी तरह की रिवायत अबू अल-अहवास ने अब्दुल आला से और शुबा ने अब्दुल आला से बयान की है। इस रिवायत में है: उन्होंने कहा: जब तक वह बच्चे को जन्म न दे दे, तब तक उसे मत मारो। लेकिन पहली रिवायत अधिक सही है।
वर्णनकर्ता
अली इब्न अबुतालिब (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ४०/४४७३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४०: हदूद
विषय:
#Mother