सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६४७२
हदीस #१६४७२
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ الدِّرْهَمِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى، : أَنَّ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - سُئِلَتْ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَوْفِ اللَّيْلِ، فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي صَلاَةَ الْعِشَاءِ فِي جَمَاعَةٍ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ فَيَرْكَعُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ وَيَنَامُ وَطَهُورُهُ مُغَطًّى عِنْدَ رَأْسِهِ، وَسِوَاكُهُ مَوْضُوعٌ حَتَّى يَبْعَثَهُ اللَّهُ سَاعَتَهُ الَّتِي يَبْعَثُهُ مِنَ اللَّيْلِ، فَيَتَسَوَّكُ وَيُسْبِغُ الْوُضُوءَ، ثُمَّ يَقُومُ إِلَى مُصَلاَّهُ فَيُصَلِّي ثَمَانِ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِيهِنَّ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ وَمَا شَاءَ اللَّهُ، وَلاَ يَقْعُدُ فِي شَىْءٍ مِنْهَا حَتَّى يَقْعُدَ فِي الثَّامِنَةِ، وَلاَ يُسَلِّمُ، وَيَقْرَأُ فِي التَّاسِعَةِ، ثُمَّ يَقْعُدُ فَيَدْعُو بِمَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدْعُوَهُ، وَيَسْأَلُهُ وَيَرْغَبُ إِلَيْهِ وَيُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً شَدِيدَةً، يَكَادُ يُوقِظُ أَهْلَ الْبَيْتِ مِنْ شِدَّةِ تَسْلِيمِهِ، ثُمَّ يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ بِأُمِّ الْكِتَابِ، وَيَرْكَعُ وَهُوَ قَاعِدٌ، ثُمَّ يَقْرَأُ الثَّانِيَةَ فَيَرْكَعُ وَيَسْجُدُ وَهُوَ قَاعِدٌ، ثُمَّ يَدْعُو مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدْعُوَ، ثُمَّ يُسَلِّمُ وَيَنْصَرِفُ، فَلَمْ تَزَلْ تِلْكَ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَّنَ فَنَقَصَ مِنَ التِّسْعِ ثِنْتَيْنِ، فَجَعَلَهَا إِلَى السِّتِّ وَالسَّبْعِ وَرَكْعَتَيْهِ وَهُوَ قَاعِدٌ حَتَّى قُبِضَ عَلَى ذَلِكَ صلى الله عليه وسلم .
ज़ुरारा इब्न औफ़ा ने रिवायत किया कि आयशा से अल्लाह के रसूल (ﷺ) की आधी रात की नमाज़ के बारे में पूछा गया।
उन्होंने कहा: वे जमात के साथ रात की नमाज़ पढ़ते थे और फिर अपने परिवार (घर) लौटकर चार रकअत नमाज़ पढ़ते थे। फिर वे अपने बिस्तर पर जाकर सो जाते थे, लेकिन उनके सिर के पास वज़ू का पानी ढका हुआ रखा होता था और उनकी दाँत-लकड़ी भी वहीं रखी होती थी, जब तक कि अल्लाह उन्हें रात में जगा न दे।
फिर वे दाँत-लकड़ी से वज़ू करते, पूरी तरह से वज़ू करते, फिर नमाज़ की जगह पर आते और आठ रकअत नमाज़ पढ़ते, जिसमें वे सूरह फातिहा और अल्लाह की मर्ज़ी से कुरान की एक सूरह पढ़ते। वे किसी भी रकअत के दौरान नहीं बैठते थे, सिवाय आठवीं रकअत के बाद बैठने के, और सलाम नहीं पढ़ते थे, बल्कि नौवीं रकअत के दौरान (कुरान) पढ़ते थे। फिर वे बैठते और अल्लाह की मर्ज़ी से दुआ करते, उससे विनती करते और अपना पूरा ध्यान उसी पर लगाते; वह एक बार इतनी ऊँची आवाज़ में सलाम पढ़ते थे कि घर के लोग उनकी तेज़ आवाज़ से लगभग जाग जाते थे। फिर वह बैठे-बैठे सूरह फातिहा पढ़ते, बैठे-बैठे झुकते और दूसरी रकअत में कुरान पढ़ते, फिर बैठे-बैठे झुकते और सजदा करते। वह अल्लाह से जितनी देर तक दुआ करते, फिर सलाम पढ़ते और मुँह फेर लेते।
अल्लाह के रसूल (ﷺ) की यह नमाज़ तब तक जारी रही जब तक उनका वज़न नहीं बढ़ गया। उस दौरान उन्होंने नौ रकअतों में से दो रकअतें कम कर दीं और छह और सात रकअतें खड़े होकर और दो रकअतें बैठकर पढ़ने लगे। यह सिलसिला उनकी मृत्यु तक जारी रहा।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ५/१३४६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नफ़्ल नमाज़