सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७०२७
हदीस #१७०२७
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا يَوْمَئِذٍ حَدِيثُ السِّنِّ أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ } فَمَا أَرَى عَلَى أَحَدٍ شَيْئًا أَنْ لاَ يَطَّوَّفَ بِهِمَا . قَالَتْ عَائِشَةُ كَلاَّ لَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ كَانَتْ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لاَ يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي الأَنْصَارِ كَانُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ وَكَانَتْ مَنَاةُ حَذْوَ قُدَيْدٍ وَكَانُوا يَتَحَرَّجُونَ أَنْ يَطُوفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا جَاءَ الإِسْلاَمُ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ } .
उरवा बिन अल ज़ुबैर ने कहा, "जब मैं छोटा था, तब मैंने पैगंबर (ﷺ) की पत्नी आयशा से पूछा, 'अल्लाह, सर्वशक्तिमान के इस कथन के बारे में आपका क्या विचार है? देखो, सफा और मरवा पर्वत अल्लाह की निशानियों में से हैं।' मुझे लगता है कि इनके बीच से न गुजरने में किसी को कोई हर्ज नहीं है।" आयशा (अल्लाह उनसे प्रसन्न हो) ने कहा, "नहीं, अगर ऐसा होता जैसा तुमने कहा है, तो ऐसा होता। इनके चारों ओर न जाने में कोई गुनाह नहीं है।" यह आयत अंसार के बारे में नाज़िल हुई थी। वे मनात के लिए हज करते थे। मनात कुदैद के सामने बनी हुई थी। इसलिए वे सफा और मरवा के चारों ओर जाने से बचते थे। जब इस्लाम आया, तो उन्होंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से इसके बारे में पूछा। इसलिए अल्लाह सर्वशक्तिमान ने यह आयत नाज़िल की, “देखो! सफा और मरवा पर्वत अल्लाह की निशानियों में से हैं।”
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ११/१९०१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ११: हज