सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७२३७
हदीस #१७२३७
حَدَّثَنِي الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ . فَقَامَتْ قِيَامًا طَوِيلاً فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَىْءٍ تُصْدِقُهَا إِيَّاهُ " . فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلاَّ إِزَارِي هَذَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا إِزَارَكَ جَلَسْتَ وَلاَ إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا " . قَالَ لاَ أَجِدُ شَيْئًا . قَالَ " فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ " . فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَهَلْ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَىْءٌ " . قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا . لِسُوَرٍ سَمَّاهَا . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ " .
सह्ल बिन साद अल-सैदी ने रिवायत किया: एक स्त्री अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आई और बोली, “ऐ अल्लाह के रसूल, मैं अपने आप को आपके सामने पेश करती हूँ।” जब वह काफी देर तक खड़ी रही, तो एक आदमी उठा और बोला, “ऐ अल्लाह के रसूल, अगर आपको उसकी ज़रूरत नहीं है, तो उससे मेरी शादी करवा दीजिए।” अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने पूछा, “क्या तुम्हारे पास उसे मेहर के तौर पर देने के लिए कुछ है?” उसने जवाब दिया, “मेरे पास इस वस्त्र के सिवा कुछ नहीं है।” अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, “अगर तुम अपना वस्त्र दे दोगे, तो तुम बैठे रहोगे जबकि तुम्हारे पास पहनने के लिए कुछ नहीं होगा। इसलिए कुछ और ढूँढ़ो।” उसने कहा, “मुझे कुछ नहीं मिल रहा।” उन्होंने कहा, “कुछ ढूँढ़ो, चाहे वह लोहे की अंगूठी ही क्यों न हो।” उस आदमी ने उसे ढूँढ़ा, पर कुछ नहीं मिला। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने पूछा, “क्या तुम्हें कुरान का कुछ ज्ञान है?” उसने कहा, “हाँ, मुझे फलाँ सूरह का ज्ञान है।” अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: मैंने तुम्हें उससे कुरान के उस हिस्से के लिए विवाह कराया है जिसे तुम जानते हो।
वर्णनकर्ता
साहल बिन साद अल-सैदी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १२/२१११
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १२: विवाह