सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८०९६
हदीस #१८०९६
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَخْبَرَتْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ فِيهِ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه عَلَيْهَا ذَلِكَ وَقَالَ لَسْتُ تَارِكًا شَيْئًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْمَلُ بِهِ إِلاَّ عَمِلْتُ بِهِ إِنِّي أَخْشَى إِنْ تَرَكْتُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِهِ أَنْ أَزِيغَ فَأَمَّا صَدَقَتُهُ بِالْمَدِينَةِ فَدَفَعَهَا عُمَرُ إِلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ رضى الله عنهم فَغَلَبَهُ عَلِيٌّ عَلَيْهَا وَأَمَّا خَيْبَرُ وَفَدَكُ فَأَمْسَكَهُمَا عُمَرُ وَقَالَ هُمَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَتَا لِحُقُوقِهِ الَّتِي تَعْرُوهُ وَنَوَائِبِهِ وَأَمْرُهُمَا إِلَى مَنْ وَلِيَ الأَمْرَ . قَالَ فَهُمَا عَلَى ذَلِكَ إِلَى الْيَوْمِ .
उपरोक्त रिवायत बयान करते हुए आयशा ने आगे कहा: अबू बक्र ने उन्हें ऐसा करने से मना कर दिया। उन्होंने कहा: मैं अल्लाह के रसूल (ﷺ) के किसी भी काम को नहीं छोड़ूंगी, बल्कि उसका पालन करूंगी। मुझे डर है कि अगर मैं उनके तौर-तरीकों से ज़रा भी हट गई, तो मैं सही रास्ते से भटक जाऊंगी। मदीना में उमर की सदक़ा (संपत्ति) के बारे में, उन्होंने इसे अली अद अब्बास (अल्लाह उनसे राज़ी हों) को दे दिया था, और अली ही इसके मालिक थे। खैबर और फदक को उमर ने अपने पास रखा। उन्होंने कहा: ये अल्लाह के रसूल (ﷺ) की सदक़ा (संपत्ति) थी, जो विशेष रूप से उनके तात्कालिक उद्देश्यों और ज़रूरतों के लिए आरक्षित थी। इनका प्रबंधन उस व्यक्ति को सौंपा गया था जो अधिकार में था। उन्होंने कहा: ये आज तक उसी स्थिति में हैं।
वर्णनकर्ता
उपरोक्त परंपरा का वर्णन करते हुए, आयशा ने कहा
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २०/२९७०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २०: कर और शासन