सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८१०४
हदीस #१८१०४
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، أَنَّهُ جَاءَ هُوَ وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ يُكَلِّمَانِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا قَسَمَ مِنَ الْخُمُسِ بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَسَمْتَ لإِخْوَانِنَا بَنِي الْمُطَّلِبِ وَلَمْ تُعْطِنَا شَيْئًا وَقَرَابَتُنَا وَقَرَابَتُهُمْ مِنْكَ وَاحِدَةٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَىْءٌ وَاحِدٌ " . قَالَ جُبَيْرٌ وَلَمْ يَقْسِمْ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَلاَ لِبَنِي نَوْفَلٍ مِنْ ذَلِكَ الْخُمُسِ كَمَا قَسَمَ لِبَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ . قَالَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَقْسِمُ الْخُمُسَ نَحْوَ قَسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُعْطِي قُرْبَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْطِيهِمْ . قَالَ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يُعْطِيهِمْ مِنْهُ وَعُثْمَانُ بَعْدَهُ .
जुबैर बिन मुतइम ने बयान किया कि वह और उस्मान बिन अफ्फान अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास गए और उनसे उस पाँचवें हिस्से के बारे में बात की जिसे उन्होंने बनू हिशाम और अबू अब्दुल मुत्तलिब में बाँटा था। मैंने कहा, “अल्लाह के रसूल, आपने हमारे भाई बनू अब्दुल मुत्तलिब में बाँट दिया है, लेकिन हमें कुछ नहीं दिया, जबकि हमारा आपसे वही रिश्ता है जो उनका है।” पैगंबर (ﷺ) ने कहा, “बनू हिशाम और बनू अब्दुल मुत्तलिब एक हैं।” जुबैर ने कहा, “उन्होंने बनू अब्दुल शम्स और बनू नौफल में पाँचवें हिस्से को उस तरह नहीं बाँटा जिस तरह उन्होंने बनू हाशिम और बनू अब्दुल मुत्तलिब में बाँटा था।” उन्होंने कहा, “अबू बक्र भी पाँचवें हिस्से को उसी तरह बाँटते थे जैसे अल्लाह के रसूल (ﷺ) बाँटते थे, सिवाय इसके कि उन्होंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के रिश्तेदारों को नहीं दिया, जैसा कि उन्होंने उन्हें दिया था।” उमर बिन खत्ताब और उनके बाद उस्मान उन्हें उसमें से एक हिस्सा दिया करते थे।
वर्णनकर्ता
जाबिर इब्न मुतिम (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २०/२९७८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २०: कर और शासन