सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८१३२
हदीस #१८१३२
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ - أَحْسِبُهُ - عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَاتَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ فَغَلَبَ عَلَى النَّخْلِ وَالأَرْضِ وَأَلْجَأَهُمْ إِلَى قَصْرِهِمْ فَصَالَحُوهُ عَلَى أَنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصَّفْرَاءَ وَالْبَيْضَاءَ وَالْحَلْقَةَ وَلَهُمْ مَا حَمَلَتْ رِكَابُهُمْ عَلَى أَنْ لاَ يَكْتُمُوا وَلاَ يُغَيِّبُوا شَيْئًا فَإِنْ فَعَلُوا فَلاَ ذِمَّةَ لَهُمْ وَلاَ عَهْدَ فَغَيَّبُوا مَسْكًا لِحُيَىِّ بْنِ أَخْطَبَ وَقَدْ كَانَ قُتِلَ قَبْلَ خَيْبَرَ كَانَ احْتَمَلَهُ مَعَهُ يَوْمَ بَنِي النَّضِيرِ حِينَ أُجْلِيَتِ النَّضِيرُ فِيهِ حُلِيُّهُمْ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِسَعْيَةَ
" أَيْنَ مَسْكُ حُيَىِّ بْنِ أَخْطَبَ " . قَالَ أَذْهَبَتْهُ الْحُرُوبُ وَالنَّفَقَاتُ . فَوَجَدُوا الْمَسْكَ فَقَتَلَ ابْنَ أَبِي الْحُقَيْقِ وَسَبَى نِسَاءَهُمْ وَذَرَارِيَّهُمْ وَأَرَادَ أَنْ يُجْلِيَهُمْ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ دَعْنَا نَعْمَلْ فِي هَذِهِ الأَرْضِ وَلَنَا الشَّطْرُ مَا بَدَا لَكَ وَلَكُمُ الشَّطْرُ . وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْطِي كُلَّ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ .
पैगंबर ने खैबर के लोगों से युद्ध किया, उनके खजूर के पेड़ और ज़मीन छीन ली और उन्हें उनके किलों में कैद कर दिया। तब उन्होंने शांति संधि की, जिसके अनुसार सोना, चांदी और हथियार अल्लाह के रसूल (ﷺ) को दिए जाएंगे, और जो कुछ भी वे अपने ऊंटों पर लादकर ले जाएंगे, वह उनका होगा, इस शर्त पर कि वे कुछ भी छिपाकर नहीं ले जाएंगे। यदि उन्होंने ऐसा किया, तो उन्हें कोई सुरक्षा नहीं मिलेगी और मुसलमानों के साथ कोई संधि नहीं होगी।
वे हुयय इब्न अख़ताब का पर्स ले गए, जो खैबर के युद्ध से पहले मारा गया था। उसने बनू अन-नादिर के आभूषण भी अपने साथ ले लिए थे जब उन्हें निष्कासित किया गया था।
पैगंबर (ﷺ) ने साया से पूछा, हुयय इब्न अख़ताब का पर्स कहां है?
उन्होंने उत्तर दिया, इस पर्स का सारा पैसा युद्धों और अन्य खर्चों में खर्च हो गया। (बाद में) उन्हें पर्स मिल गया। तब उसने इब्न अबुल हुक़ैक को मार डाला, उनकी महिलाओं और बच्चों को बंदी बना लिया और उन्हें निर्वासित करने का इरादा किया।
उन्होंने कहा: मुहम्मद, हमें इस ज़मीन पर काम करने दीजिए; हम आपकी इच्छा अनुसार आधा हिस्सा लेंगे और आप आधा हिस्सा लेंगे। अल्लाह के रसूल (ﷺ) अपनी प्रत्येक पत्नी को अस्सी वस्क खजूर और बीस वस्क गेहूँ दिया करते थे।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २०/३००६
दर्जा
Hasan Isnaad
श्रेणी
अध्याय २०: कर और शासन