सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८३५६
हदीस #१८३५६
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ السَّدُوسِيِّ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ بَشِيرٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍ فَهَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا اسْمُكَ " . قَالَ زَحْمٌ . قَالَ " بَلْ أَنْتَ بَشِيرٌ " . قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ " لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلاَءِ خَيْرًا كَثِيرًا " . ثَلاَثًا ثُمَّ مَرَّ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ " لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلاَءِ خَيْرًا كَثِيرًا " . وَحَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَظْرَةٌ فَإِذَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي الْقُبُورِ عَلَيْهِ نَعْلاَنِ فَقَالَ " يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ وَيْحَكَ أَلْقِ سِبْتِيَّتَيْكَ " . فَنَظَرَ الرَّجُلُ فَلَمَّا عَرَفَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَلَعَهُمَا فَرَمَى بِهِمَا .
इस्लाम से पहले के दिनों में बशीर का नाम ज़हम इब्न मा'बद था। जब वह अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास हिजरत करके आए, तो उन्होंने पूछा, "तुम्हारा नाम क्या है?" उन्होंने जवाब दिया, "ज़हम।" उन्होंने कहा, "नहीं, तुम बशीर हो।"
उन्होंने (बशीर ने) कहा, "जब मैं अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ चल रहा था, तो वे बहुदेववादियों की कब्रों के पास से गुज़रे। उन्होंने कहा, "वे उस दौर से पहले रहते थे जब खूब भलाई थी।" उन्होंने यह बात तीन बार कही। फिर वे मुसलमानों की कब्रों के पास से गुज़रे। उन्होंने कहा, "उन्हें खूब भलाई मिली।"
अचानक अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कब्रों के बीच एक आदमी को जूते पहने चलते देखा। उन्होंने कहा, "ऐ आदमी, जूते पहने हुए! धिक्कार है तुम पर! अपने जूते उतार दे।" तो उस आदमी ने (पीछे मुड़कर) देखा। जब उसने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को पहचाना, तो उसने अपने जूते उतार दिए और फेंक दिए।
वर्णनकर्ता
बशीर, अल्लाह के दूत का मुवक्किल
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २१/३२३०
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय २१: जनाज़ा