सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८३६४
हदीस #१८३६४
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ وَقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ فَمَاتَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ " كَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ خَمْسُ سُنَنٍ " كَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ " . أَىْ يُكَفَّنُ الْمَيِّتُ فِي ثَوْبَيْنِ " وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ " . أَىْ إِنَّ فِي الْغَسَلاَتِ كُلِّهَا سِدْرًا " وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ " . وَلاَ تُقَرِّبُوهُ طِيبًا وَكَانَ الْكَفَنُ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास एक आदमी को इहराम पहने हुए लाया गया, जिसे उसकी ऊँटनी ने गिरा दिया था और उसकी गर्दन टूट गई थी और उसकी मृत्यु हो गई थी। तब उन्होंने कहा: उसे उसके दो वस्त्रों में लपेटो, उसे पानी और कमल के पत्तों से धोओ, लेकिन उसका सिर मत ढको, क्योंकि क़यामत के दिन उसे तल्बिया कहते हुए उठाया जाएगा।
अबू दाऊद ने कहा: मैंने अहमद बिन हनबल को यह कहते हुए सुना: इस हदीस में कानून के पाँच नियम (सुन्नत) हैं: "उसे उसके दो वस्त्रों में लपेटो," यानी मुर्दे को उसके दो वस्त्रों में लपेटा जाना चाहिए। "उसे पानी और कमल के पत्तों से धोओ," यानी हमेशा कमल के पत्तों से ही धोना चाहिए। उसके पास कोई इत्र न लाओ। कफ़न मुर्दे की संपत्ति से बनाया जाएगा।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २१/३२३८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २१: जनाज़ा