सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९०५६
हदीस #१९०५६
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ جَاءَتْ بَرِيرَةُ لِتَسْتَعِينَ فِي كِتَابَتِهَا فَقَالَتْ إِنِّي كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُوقِيَّةٌ فَأَعِينِينِي . فَقَالَتْ إِنْ أَحَبَّ أَهْلُكِ أَنْ أَعُدَّهَا عَدَّةً وَاحِدَةً وَأُعْتِقَكِ وَيَكُونَ وَلاَؤُكِ لِي فَعَلْتُ . فَذَهَبَتْ إِلَى أَهْلِهَا وَسَاقَ الْحَدِيثَ نَحْوَ الزُّهْرِيِّ زَادَ فِي كَلاَمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي آخِرِهِ
" مَا بَالُ رِجَالٍ يَقُولُ أَحَدُهُمْ أَعْتِقْ يَا فُلاَنُ وَالْوَلاَءُ لِي إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ " .
आयशा ने कहा: बरिराह अपनी आज़ादी खरीदने के लिए मेरी मदद मांगने आई। उसने कहा: मैंने अपने लोगों से नौ उक़ियाह देकर अपनी आज़ादी खरीदने का इंतज़ाम किया है: एक उक़ियाह सालाना अदा किया जाएगा। तो मेरी मदद कीजिए। आयशा ने कहा: अगर आपके लोग तैयार हैं कि मैं उन्हें एक साथ सारे उक़ियाह गिनकर दे दूँ और आपको आज़ाद कर दूँ, और मुझे आपसे विरासत का अधिकार मिले, तो मैं ऐसा कर दूँगी। फिर वह अपने लोगों के पास चली गई। फिर कथावाचक ने बाकी हदीस को अल-ज़ुहरी के संस्करण की तरह बयान किया। उन्होंने आखिर में नबी (ﷺ) के शब्दों में जोड़ा: लोगों को क्या हो गया है कि तुममें से कोई कहता है: ऐ फलाँ, मुझे आज़ाद कर दो, और विरासत का अधिकार मेरा है। विरासत का अधिकार तो उसे मिलता है जिसने किसी को आज़ाद किया है।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३१/३९३०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३१: दास मुक्ति
विषय:
#Mother