बुलुघ अल-मरम — हदीस #३७८२३
हदीस #३७८२३
وَعَنْ أَنَسٍ - رضى الله عنه - { أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ اَلْمَسْجِدَ يَوْمَ اَلْجُمُعَةِ, وَالنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -قَائِمٌ يَخْطُبُ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ, هَلَكَتِ اَلْأَمْوَالُ, وَانْقَطَعَتِ اَلسُّبُلُ, فَادْعُ اَللَّهَ] عَزَّ وَجَلَّ] يُغِيثُنَا, فَرَفَعَ يَدَيْهِ, ثُمَّ قَالَ: "اَللَّهُمَّ أَغِثْنَا, اَللَّهُمَّ أَغِثْنَا..." } فَذَكَرَ اَلْحَدِيثَ، وَفِيهِ اَلدُّعَاءُ بِإِمْسَاكِهَا مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (1014)، ومسلم (897)، وتمامه: "اللهم أغثنا. قال أنس: ولا والله ما نرى في السماء من سحاب ولا قزعة، وما بيننا وبين سلع من بيت ولا دار. قال: فطلعت من روائه سحابة مثل الترس، فلما توسطت السماء انتشرت، ثم أمطرت، فلا والله ما رأينا الشمس ستا، ثم دخل رجل من ذلك الباب في الجمعة -ورسول الله صلى الله عليه وسلم قائم يخطب- فاستقبله قائما، فقال: يا رسول الله! هلكت الأموال، وانقطعت السبل، فادع الله يمسكها عنا. قال: فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه ثم قال: اللهم حوالينا ولا علينا، اللهم على الآكام والظراب وبطون الأودية ومنابت الشجر. قال: فأقلعت. وخرجنا نمشي في الشمس".
पैगंबर (ﷺ) शुक्रवार को खड़े होकर खुतबा (धार्मिक भाषण, उपदेश) दे रहे थे, तभी एक आदमी मस्जिद में आया और कहा, "हे अल्लाह के दूत! मवेशी मर गए हैं और सड़कें कट गई हैं, इसलिए अल्लाह से हमारे लिए बारिश कराने की प्रार्थना करें।" अल्लाह के दूत (ﷺ) ने हाथ उठाया और फिर कहा, "हे अल्लाह! हमारे लिए बारिश भेजो, हे अल्लाह! हमारे लिए बारिश भेजो, हे अल्लाह! हमारे लिए बारिश भेजो।"
और रिपोर्टर ने पूरी हदीस का जिक्र किया, जिसमें बारिश रोकने की दुआ की गई है।
.
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
बुलुघ अल-मरम # २/४४३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: अध्याय २: नमाज़ की किताब