Jami at-Tirmidzi — Hadis #28653

Hanad meriwayatkan kepada kami, Abu Al-Ahwas meriwayatkan kepada kami, atas wewenang Laith, atas wewenang Shahr bin Hawshab, atas wewenang Abd al-Rahman bin Ghanam, atas wewenang Abu Dzar, beliau bersabda, beliau bersabda Rasulullah SAW, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, “Allah SWT berfirman, ‘Wahai hamba-Ku, kamu semua sesat kecuali yang telah Aku beri petunjuk. Maka mintalah petunjuk kepada-Ku, niscaya Aku akan memberi petunjuk kepadamu. Dan semuanya di antara kamu adalah orang-orang miskin, kecuali mereka Aku telah memperkaya diriku sendiri, maka mintalah rezeki kepadamu, dan kamu semua adalah orang-orang berdosa kecuali mereka yang telah Aku ampuni. Maka barangsiapa di antara kamu yang mengetahui bahwa aku mampu memaafkan, maka mohonlah ampun kepadaku, niscaya aku akan memaafkannya. Dan aku tidak peduli, sekalipun yang pertama di antara kamu dan yang terakhir di antara kamu, yang hidup dan yang mati, segar dan kering, berkumpul bersama di dalam hati yang paling alim dari seorang hamba. Hamba-Ku, di kerajaan-Ku ini tidak lain hanyalah sayap seekor nyamuk, meskipun yang pertama di antara kamu dan yang terakhir di antara kamu, yang hidup dan yang mati, kamu yang segar dan yang kering kamu berkumpul dengan cara yang paling menyedihkan. Hati seorang hamba-Ku ibarat sayap nyamuk, sekalipun Aku yang pertama di antara kamu dan yang terakhir di antara kamu, yang hidup, yang mati, dan yang paling segar di antara kamu. Dan kalian berkumpul di satu tempat, dan kalian masing-masing meminta apa yang dikabulkan keinginannya, maka Aku berikan kepada kalian masing-masing yang meminta apa yang dimintanya, apa saja kekurangannya. Kerajaanku ibarat salah satu dari kalian melewati laut dan mencelupkan jarum ke dalamnya lalu mengangkatnya kepadanya. Ini karena saya adalah kuda yang perkasa dan saya akan melakukan apa yang saya lakukan. Aku ingin pemberian-Ku menjadi kata-kata, dan siksaan-Ku menjadi kata-kata. Perintahku hanya untuk satu hal. Jika saya menghendakinya, saya katakan padanya, “Jadilah,” dan jadilah itu. Katanya ini hadis hasan. Beliau meriwayatkan, sebagian dari mereka meriwayatkan hadits ini atas wewenang Shahr bin Hawshab, atas wewenang Maadikarib, atas wewenang Abu Dzar, atas wewenang Nabi Muhammad SAW, dan sejenisnya.