Jami at-Tirmidzi — Hadis #29277
Hadis #29277
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقِنَاعٍ عَلَيْهِ رُطَبٌ فَقَالَ " مَثَلُ كَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا قَالَ هِيَ النَّخْلَةُ : ( مَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ ) قَالَ هِيَ الْحَنْظَلُ " . قَالَ فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ أَبَا الْعَالِيَةِ فَقَالَ صَدَقَ وَأَحْسَنَ .
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ أَبِي الْعَالِيَةِ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِثْلَ هَذَا مَوْقُوفًا وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ غَيْرَ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، نَحْوَ حَدِيثِ قُتَيْبَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
Abdul bin Humaid menceritakan kepada kami, Abu Al-Walid menceritakan kepada kami, Hammad bin Salamah menceritakan kepada kami, atas wewenang Shuaib bin Al-Habhab, atas wewenang Anas bin Malik, dia berkata: Rasulullah SAW, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, dengan mengenakan masker basah, bersabda, “Perumpamaan perkataan yang baik adalah seperti pohon yang baik, akarnya kokoh dan cabang-cabangnya menjulang ke langit.” Ia menghasilkan buahnya setiap saat dengan izin Tuhannya. Dia berkata, “Itu adalah pohon palem: (Ia seperti perkataan yang jahat, seperti pohon jahat yang dicabut dari atas bumi.) “Ia tidak memiliki stabilitas.” Dia berkata, “Itu adalah colocynth yang pahit.” Beliau berkata, “Aku menceritakan hal itu kepada Abu Al-Aaliyah, dan dia berkata, “Dia adalah orang yang jujur dan baik.” Qutaibah memberitahu kami, Abu memberitahu kami Bakr bin Shuaib bin Al-Habhab, atas wewenang bapaknya, atas wewenang Anas bin Malik, serupa maknanya, namun dia tidak meriwayatkannya dan tidak menyebutkan perkataan Abu Al-Aliya. Ini lebih benar dari hadits Hammad bin Salamah, dan lebih dari satu orang meriwayatkan hal seperti ini dengan syarat, dan kami tidak mengetahui ada orang yang mengaitkannya dengan Nabi kecuali Hammad bin Salamah, dan dia meriwayatkannya. Muammar, Hammad bin Zaid, dan lebih dari satu orang, dan mereka tidak meriwayatkannya. Ahmad bin Abdah al-Dhabi meriwayatkan kepada kami, Hammad bin Zaid meriwayatkan kepada kami, atas wewenang Shuaib bin Al-Habhab, atas wewenang Anas bin Malik, serupa dengan hadis Qutaibah, namun dia tidak meriwayatkannya.
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 47/3119
Tingkat
Daif
Kategori
Bab 47: Tafsir
Topik:
#Mother