Jami at-Tirmidzi — Hadis #29382
Hadis #29382
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ إِذْ رُمِيَ بِنَجْمٍ فَاسْتَنَارَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ لِمِثْلِ هَذَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ " . قَالُوا كُنَّا نَقُولُ يَمُوتُ عَظِيمٌ أَوْ يُولَدُ عَظِيمٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَإِنَّهُ لاَ يُرْمَى بِهِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّ رَبَّنَا عَزَّ وَجَلَّ إِذَا قَضَى أَمْرًا سَبَّحَ لَهُ حَمَلَةُ الْعَرْشِ ثُمَّ سَبَّحَ أَهْلُ السَّمَاءِ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ التَّسْبِيحُ إِلَى هَذِهِ السَّمَاءِ ثُمَّ سَأَلَ أَهْلُ السَّمَاءِ السَّادِسَةِ أَهْلَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالَ فَيُخْبِرُونَهُمْ ثُمَّ يَسْتَخْبِرُ أَهْلُ كُلِّ سَمَاءٍ حَتَّى يَبْلُغَ الْخَبَرُ أَهْلَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَتَخْتَطِفُ الشَّيَاطِينُ السَّمْعَ فَيُرْمَوْنَ فَيَقْذِفُونَهَا إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يُحَرِّفُونَ وَيَزِيدُونَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رِجَالٍ، مِنَ الأَنْصَارِ رضى الله عنهم قَالُوا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَى الأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رِجَالٍ مِنَ الأَنْصَارِ قَالُوا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ .
Nasr bin Ali al-Jahdhami menceritakan kepada kami, Abd al-Ala menceritakan kepada kami, Muammar menceritakan kepada kami, atas otoritas al-Zuhri, atas otoritas Ali bin Hussein, atas otoritas Ibnu Abbas, beliau bersabda Sementara Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, sedang duduk bersama sekelompok sahabatnya, ketika sebuah bintang ditembakkan dan diterangi. Utusan Tuhan, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, berkata, “Apa? Anda biasa mengatakan sesuatu seperti ini di masa pra-Islam ketika Anda melihatnya. Mereka berkata, “Kami biasa mengatakan, ‘Orang besar akan mati atau akan lahir orang besar.’” Kemudian Rasulullah bersabda, Allah SWT, bersabda: “Tidaklah dilemparkan kepadanya karena matinya seseorang atau karena nyawanya, tetapi apabila Tuhan kita Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung telah memutuskan suatu perkara, maka orang yang menanggungnya akan mengagungkan-Nya.” Arsy, lalu penghuni surga memuliakan orang-orang di sebelahnya, kemudian orang-orang di sebelahnya, hingga puji-pujian sampai ke surga ini, lalu penghuni surga bertanya Yang keenam: Penghuni surga ketujuh: Apa yang difirmankan Tuhanmu? Dia berkata: Kemudian mereka akan memberitahukannya. Kemudian penghuni setiap surga akan bertanya-tanya hingga sampai ke sana Kabar itu datangnya dari orang-orang yang berada di surga yang paling rendah, dan setan-setan merampas pendengarannya dan membuangnya kepada walinya. Jadi apa pun yang mereka tampilkan adalah Benar, tetapi mereka memutarbalikkan dan menambahkan lebih banyak.” Abu Issa berkata: Ini adalah hadis yang hasan dan shahih. Hadits ini diriwayatkan, atas wewenang Al-Zuhri, atas wewenang Ali bin Al-Hussein, atas wewenang Ibnu Abbas, atas wewenang orang-orang Ansar radhiyallahu 'anhu, yang berkata: Kami bersama Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian. Al-Awza’i meriwayatkan dari riwayat Al-Zuhri Dari riwayat Ubayd Allah, dari riwayat Ibnu Abbas, dari riwayat orang-orang Anshar yang berkata, “Kami bersama Nabi Muhammad SAW.” Jadi dia menyebutkan sesuatu yang mirip dengan itu. Dengan kata lain, Al-Hussein bin Harits meriwayatkan kepada kami, Al-Walid bin Muslim meriwayatkan kepada kami, Al-Awza’i meriwayatkan kepada kami.
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 47/3224
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 47: Tafsir