Sunan Ad-Darimi — Hadis #55268

Hadis #55268
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَّرَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ أَوْصَاهُ :" إِذَا لَقِيتَ عَدُوَّكَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَادْعُهُمْ إِلَى إِحْدَى ثَلَاثِ خِلَالٍ أَوْ ثَلاثِ خِصَالٍ فَأَيَّتُهُمْ مَا أَجَابُوكَ إِلَيْهَا، فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ، فَإِنْ هُمْ أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى التَّحَوُّلِ مِنْ دَارِهِمْ إِلَى دَارِ الْمُهَاجِرِينَ، وَأَخْبِرْهُمْ إِنْ هُمْ فَعَلُوا أَنَّ لَهُمْ مَا لِلْمُهَاجِرِينَ، وَأَنَّ عَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُهَاجِرِينَ، فَإِنْ هُمْ أَبَوْا، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ يَكُونُونَ كَأَعْرَابِ الْمُسْلِمِينَ، يَجْرِي عَلَيْهِمْ حُكْمُ اللَّهِ الَّذِي يَجْرِي عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَلَيْسَ لَهُمْ فِي الْفَيْءِ وَالْغَنِيمَةِ نَصِيبٌ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدُوا مَعَ الْمُسْلِمِينَ. فَإِنْ هُمْ أَبَوْا أَنْ يَدْخُلُوا فِي الْإِسْلامِ، فَسَلْهُمْ إِعْطَاءَ الْجِزْيَةِ، فَإِنْ فَعَلُوا، فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ، فَإِنْ هُمْ أَبَوْا، فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَقَاتِلْهُمْ. وَإِنْ حَاصَرْتَ أَهْلَ حِصْنٍ، فَإِنْ أَرَادُوكَ أَنْ تَجْعَلَ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ نَبِيِّهِ، فَلَا تَجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ، وَلَا ذِمَّةَ نَبِيِّهِ، وَلَكِنْ اجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّتَكَ وَذِمَّةَ أَبِيكَ، وَذِمَّةَ أَصْحَابِكَ، فَإِنَّكُمْ إِنْ تُخْفِرُوا بِذِمَّتِكُمْ وَذِمَّةِ آبَائِكُمْ، أَهْوَنُ عَلَيْكُمْ مِنْ أَنْ تُخْفِرُوا ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ رَسُولِهِ. وَإِنْ حَاصَرْتَ حِصْنًا فَأَرَادُوكَ أَنْ يَنْزِلُوا عَلَى حُكْمِ اللَّهِ، فَلَا تُنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِ اللَّهِ، وَلَكِنْ أَنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِكَ، فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَتُصِيبُ حُكْمَ اللَّهِ فِيهِمْ أَمْ لا، ثُمَّ اقْضِ فِيهِمْ بِمَا شِئْتَ ". قَالَ عَلْقَمَةُ : فَحَدَّثْتُ بِهِ مُقَاتِلَ بْنَ حَيَّانَ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ هَيْصَمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Muhammad ibn Yusuf memberitahukan kami, atas wewenang Sufyan, atas wewenang Alqamah ibn Marthad, atas wewenang Suleiman ibn Buraydah, atas wewenang ayahnya, beliau bersabda: Rasulullah SAW, semoga Allah memberkati dia dan memberinya damai sejahtera, Allah SWT memerintahkannya: “Jika kamu menemui musuhmu di kalangan musyrik, ajaklah mereka ke salah satu dari tiga kubu.” Atau tiga sifat, yang mana saja mereka menanggapimu, terimalah dan tinggalkanlah, lalu ajaklah mereka masuk Islam, jika mereka menanggapimu. Maka terimalah dari mereka dan berhentilah dari mereka, kemudian ajaklah mereka untuk pindah dari rumah mereka ke rumah para muhajirin tersebut, dan beritahukan kepada mereka, jika mereka melakukan hal tersebut, bahwa mereka mempunyai apa yang mereka miliki. Bagi para pendatang, dan bahwa mereka mempunyai kewajiban yang sama dengan para pendatang, dan jika mereka menolak, maka beritahukan kepada mereka bahwa mereka akan menjadi seperti orang Badui kaum Muslim, dan itu akan berlaku bagi mereka. Hukuman Allah itulah yang berlaku terhadap orang-orang yang beriman, dan mereka tidak mendapat bagian dalam rampasan atau harta rampasan kecuali mereka berperang melawan kaum muslimin. Jika ya Mereka menolak masuk Islam, maka mintalah mereka untuk membayar pajak, dan jika mereka melakukannya, maka terimalah dari mereka dan hentikan dari mereka, tetapi jika mereka menolak, maka mintalah pertolongan kepada Allah dan perangi mereka. Dan jika kamu mengepung penduduk suatu benteng, maka jika mereka ingin kamu memberikan kepada mereka perlindungan Allah dan perlindungan Nabi-Nya, jangan berikan kepada mereka perlindungan tersebut. Allah, dan tidak pula perjanjian Nabi-Nya, tetapi jadikanlah bagi mereka perjanjianmu, perjanjian ayahmu, dan perjanjian sahabat-sahabatmu, karena jika kamu menyembunyikan perjanjianmu, perjanjian bapak-bapakmu, lebih mudah bagimu daripada melanggar perjanjian Allah dan perjanjian Rasul-Nya. Dan jika kamu mengepung suatu benteng dan mereka ingin agar kamu dihukum oleh Allah, Maka janganlah kamu serahkan mereka pada ketetapan Allah, tapi serahkanlah mereka pada ketetapanmu, karena kamu tidak mengetahui apakah kamu akan mengikuti ketetapan Tuhan mengenai mereka atau tidak, maka putuskanlah mereka sesuai dengan apa yang kamu kehendaki.” Alqamah berkata: Saya menceritakannya kepada Muqatil bin Hayyan, dan dia berkata: Muslim bin Haysam menceritakan kepada saya, atas wewenang Al-Nu'man bin Muqrin, atas wewenang Nabi. Semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian
Sumber
Sunan Ad-Darimi # 17/2367
Kategori
Bab 17: Bab 17
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Berikutnya
Topik: #Charity #Mother

Hadis Terkait