Bulughul Maram — Hadis #52905
Hadis #52905
وَعَنْ عَمْرِوِ بْنِ شُعَيْبٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لَا يَحِلُّ سَلَفٌ وَبَيْعٌ وَلَا شَرْطَانِ فِي بَيْعٍ, وَلَا رِبْحُ مَا لَمْ يُضْمَنْ, وَلَا بَيْعُ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَابْنُ خُزَيْمَةَ, وَالْحَاكِمُ 1 .1 - حسن. رواه أبو داود ( 3504 )، والنسائي ( 7 / 288 )، والترمذي ( 1234 )، وابن ماجه ( 2188 )، وأحمد ( 2 / 174 و 179 و 205 ) والحاكم ( 2 / 17 ). قوله: " سلف وبيع " قال ابن الأثير في " النهاية " ( 2 / 390 ): " هو مثل أن يقول: بعتك هذا العبد بألف على أن تسلفني ألفا في متاع، أو على أن تقرضني ألفا؛ لأنه إنما يقرضه ليحابيه في الثمن، فيدخل في حد الجهالة؛ ولأن كل قرض جر منفعة فهو ربا؛ ولأن في العقد شرطا لا يصح ". قوله: " ولا شرطان في بيع " قال ابن الأثير ( 2 / 459 ): " هو كقولك: بعتك هذا الثوب نقدا بدينار، ونسيئة بدينارين، وهو كالبيعتين في بيعة ". قوله: " ولا ربح ما لم يضمن ": قال ابن الأثير ( 2 / 182 ): " هو أن يبيعه سلعة قد اشتراها ولم يكن قبضها بربح، فلا يصح البيع، ولا يحل الربح؛ لأنها في ضمان البائع الأول، وليست من ضمان الثاني، فربحها وخسارتها للأول ". قوله: " وبيع ما ليس عندك ": قال الخطابي في " المعالم ": " يريد بيع العين دون بيع الصفة، ألا ترى أنه أجاز السلم إلى الآجال، وهو بيع ما ليس عند البائع في الحال؟، وإنما نهى عن بيع ما ليس عند البائع من قبل الغرر، وذلك مثل أن يبيع عبد الآبق، أو جمله الشارد ".
Dari Amr bin Syuaib, dari ayahnya, dari kakeknya, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Tidak boleh memajukan atau menjual, tidak ada syarat dalam jual beli, tidak mendapat keuntungan dari apa yang tidak dijamin, dan jangan menjual apa yang tidak kamu miliki. Dawud (3504), Al-Nasa’i (7/288), Al-Tirmidzi (1234), Ibn Majah (2188), Ahmad (2/174, 179, dan 205) dan Al-Hakim (2/17). Sabdanya: "Bayaran dan penjualan" Ibn al-Atheer berkata dalam "Al-Nihayah" (2/390): "Ia seperti berkata: Aku menjual hamba ini kepadamu dengan harga seribu dengan syarat kamu meminjamkan kepadaku seribu untuk sesuatu, atau dengan syarat kamu meminjamkan kepadaku seribu, kerana dia hanya meminjamkannya untuk memberinya harga, maka dia termasuk dalam had itu, dan kerana ia berada dalam had itu, dan kerana ia berada dalam had itu. dan kerana terdapat syarat dalam kontrak, ia tidak sah.” Sabdanya: “Tidak ada dua syarat dalam Jualan” Ibn al-Atheer (2/459) berkata: “Ia seperti berkata: Saya menjual pakaian ini kepada anda secara tunai dengan harga satu dinar, dan secara tunai dengan dua dinar, dan ia seperti dua jualan dalam satu jualan.” Firman beliau: “Dan tidak ada keuntungan melainkan dia dijamin”: Ibn al-Atheer (2/182) berkata: “Iaitu dia menjual kepadanya sesuatu barang yang dibelinya dan tidak diterima dengan untung, maka jual beli itu tidak sah, dan keuntungan tidak dibenarkan; Kerana ia berada di bawah jaminan penjual pertama, dan bukan di bawah jaminan penjual kedua, jadi untung dan ruginya milik yang pertama.” Firman beliau: "Dan menjual apa yang tidak anda miliki": Al-Khattabi berkata dalam "Al-Ma'alim": "Dia ingin menjual harta itu tetapi tidak menjual harta itu. Tidakkah kamu melihat bahawa dia mengizinkan perdamaian untuk tarikh akhir, iaitu penjualan apa yang tidak ada pada penjual dengan segera? Tetapi dia melarang penjualan apa yang tidak ada pada penjual atas dasar tipu daya, dan itu seperti menjual budak budak, atau untanya yang tersesat."
Diriwayatkan oleh
Amr Ibn Syuaib
Sumber
Bulughul Maram # 7/800
Kategori
Bab 7: Bab 7