Bab 3
Kembali ke Bab
01
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 3/24
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى نِصْفِ أُذُنَيْهِ.
Ali ibn Hujr memberitahu kami: Ismail ibn Ibrahim memberitahu kami, daripada Humaid, daripada Anas ibn Malik, yang berkata: Rambut Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, sampai ke tengah telinganya.
02
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 3/25
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ، وَكَانَ لَهُ شَعَرٌ فَوْقَ الْجُمَّةِ، وَدُونَ الْوَفْرَةِ.
Hannad bin Al-Sari memberitahu kami: Abd Al-Rahman bin Abi Al-Zinad menceritakan kepada kami, daripada Hisyam bin Urwa, daripada bapanya, daripada Aisyah, yang berkata: Aku dan Rasulullah s.a.w. biasa mandi dari satu bekas, dan rambutnya melebihi seluruh kepala, tetapi di bawah seluruh rambut.
03
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 3/26
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرْبُوعًا، بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمِنْكَبَيْنِ، وَكَانَتْ جُمَّتُهُ تَضْرِبُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ.
Ahmad ibn Mani’ memberitahu kami, katanya: Abu Qatan memberitahu kami, katanya: Syu’bah memberitahu kami, daripada Abu Ishaq, daripada al-Bara’ ibn ‘Azib, yang berkata: Rasulullah s.a.w. berbadan sederhana tinggi, bahunya lebar, dan rambutnya mencapai cuping telinga.
04
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 3/27
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: قُلْتُ لأَنَسٍ: كَيْفَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: لَمْ يَكُنْ بِالْجَعْدِ، وَلا بِالسَّبْطِ، كَانَ يَبْلُغُ شَعَرُهُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ.
Muhammad bin Bashar menceritakan kepada kami, katanya: Wahb bin Jarir bin Hazim menceritakan kepada kami, katanya: Ayahku menceritakan kepadaku, dari Qatadah, yang berkata: Aku berkata kepada Anas: Bagaimana rambut Rasulullah SAW? Beliau berkata: Tidak kerinting dan tidak lurus, rambutnya sampai ke cuping telinganya.
05
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 3/28
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَتْ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ قَدْمَةً، وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ.
Muhammad bin Yahya bin Abi Umar al-Makki memberitahu kami: Sufyan bin Uyaynah memberitahu kami, daripada Ibn Abi Najih, daripada Mujahid, daripada Ummu Hani binti Abi Talib, yang berkata: Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, pernah datang ke Mekah sekali, dan baginda mempunyai empat kepang rambut.
06
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 3/29
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ شَعَرَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، كَانَ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ.
Suwaid bin Nasr memberitahu kami, katanya: Abdullah bin Al-Mubarak memberitahu kami, daripada Ma’mar, daripada Thabit Al-Bunani, daripada Anas: bahawa rambut Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, berada di tengah telinganya.
07
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 3/30
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
" أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسْدِلُ شَعْرَهُ ، وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرِقُونَ رُءُوسَهُمْ ، وَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يُسْدِلُونَ رُءُوسَهُمْ ، وَكَانَ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِشَيْءٍ ، ثُمَّ فَرَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ ".
" أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسْدِلُ شَعْرَهُ ، وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرِقُونَ رُءُوسَهُمْ ، وَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يُسْدِلُونَ رُءُوسَهُمْ ، وَكَانَ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِشَيْءٍ ، ثُمَّ فَرَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ ".
Suwaid ibn Nasr menceritakan kepada kami, katanya: Abdullah ibn al-Mubarak menceritakan kepada kami, daripada Yunus ibn Yazid, daripada al-Zuhri, yang berkata: Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbah menceritakan kepada kami, daripada Ibn Abbas:
"Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, membiarkan rambutnya terurai, manakala orang-orang musyrik membelah rambut mereka, dan Ahli Kitab membiarkan rambut mereka terurai, dan baginda selalu..." Dia suka bersetuju dengan Ahli Kitab dalam perkara yang tidak diperintahkan kepadanya untuk melakukan apa-apa. Kemudian Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, membelah kepalanya.
08
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 3/31
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ الْمَكِّيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، قَالَتْ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَا ضَفَائِرَ أَرْبَعٍ.
Muhammad bin Bashar memberitahu kami, katanya: Abd al-Rahman bin Mahdi memberitahu kami, daripada Ibrahim bin Nafi al-Makki, daripada Ibn Abi Najih, daripada Mujahid, daripada Umm Hani, yang berkata: Aku melihat Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, dengan empat kepang.