Bab 7
Kembali ke Bab
01
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 7/50
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: اكْتَحِلُوا بِالإِثْمِدِ، فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ، وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، كَانَتْ لَهُ مُكْحُلَةٌ يَكْتَحِلُ مِنْهَا كُلَّ لَيْلَةٍ، ثَلاثَةً فِي هَذِهِ، وَثَلاثَةً فِي هَذِهِ.
Muhammad bin Humaid Al-Razi memberitahu kami, dia berkata: Abu Dawud Al-Tayalisi telah memberitahu kami, dari Abbad bin Mansour, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, Nabi saw bersabda: Pakailah kohl dengan ithindi, kerana ia mencerahkan penglihatan dan menumbuhkan rambut. Dia mendakwa bahawa Nabi, semoga doa dan kesejahteraan ke atasnya, Dia mempunyai kohl berasaskan kohl yang dia gunakan setiap malam, tiga kali kali ini, dan tiga kali kali itu.
02
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 7/51
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ (ح) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَكْتَحِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ بِالإِثْمِدِ، ثَلاثًا فِي كُلِّ عَيْنٍ، وَقَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، فِي حَدِيثِهِ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، كَانَتْ لَهُ مُكْحُلَةٌ يَكْتَحِلُ مِنْهَا عِنْدَ النَّوْمِ، ثَلاثًا فِي كُلِّ عَيْنٍ.
Abdullah bin Al-Sabah Al-Hashimi Al-Basri menceritakan kepada kami, katanya: Ubaid Allah bin Musa menceritakan kepada kami, katanya: Israel telah menceritakan kepada kami, dari Abbad bin Mansour. (H) Ali bin Hajar memberitahu kami, dia berkata: Yazid bin Harun memberitahu kami, dia berkata: Abbad bin Mansour memberitahu kami, dari Ikrimah, Dari Ibn Abbas, dia berkata: Rasulullah s.a.w. pernah menyapu kohl sebelum tidur dengan antimoni, tiga kali pada setiap mata. Dan Yazid bin Harun berkata, dalam hadisnya: Nabi s.a.w. mempunyai celak yang digunakan baginda untuk mengoleskan kohl ketika tidur, tiga kali pada setiap matanya.
03
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 7/52
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: عَلَيْكُمْ بِالإِثْمِدِ عِنْدَ النَّوْمِ، فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ، وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ.
Ahmad bin Mani’ memberitahu kami, dia berkata: Muhammad bin Yazid telah memberitahu kami, dari Muhammad bin Ishaq, dari Muhammad bin Al-Munkadir, dari Jabir, iaitu Ibn Abdullah, berkata: Rasulullah s.a.w bersabda: Hendaklah kamu memakai pelindung matahari ketika tidur, kerana ia menajamkan penglihatan dan menumbuhkan rambut.
04
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 7/53
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ خَيْرَ أَكْحَالِكُمُ الإِثْمِدُ، يَجْلُو الْبَصَرَ، وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ.
Qutaybah bin Saeed telah menceritakan kepada kami, katanya: Bisyr bin Al-Mufaddal telah menceritakan kepada kami, dari Abdullah bin Uthman bin Khuthaym, dari Said bin Jubayr, dari Ibnu Abbas berkata: Rasulullah s.a.w bersabda: Sebaik-baik celak kamu ialah penglihatan dan penumbuhkan rambut, ianya dapat menumbuhkan mata.
05
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 7/54
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: عَلَيْكُمْ بِالإِثْمِدِ، فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ، وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ.
Ibrahim bin Al-Mustamir Al-Basri memberitahu kami, dia berkata: Abu Asim memberitahu kami, dari Uthman bin Abdul-Malik, dari Salem, dari Ibnu Umar, Dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: Hendaklah kamu memakai antimoni, kerana ia menajamkan penglihatan dan menumbuhkan rambut.