Buluğul Meram — Hadis #53131
Hadis #53131
وَعَنْ عَلْقَمَةَ , عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - رضى الله عنه - { أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ اِمْرَأَةً , وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا , وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا حَتَّى مَاتَ , فَقَالَ اِبْنُ مَسْعُودٍ : لَهَا مِثْلُ صَدَاقِ نِسَائِهَا , لَا وَكْسَ , وَلَا شَطَطَ , وَعَلَيْهَا اَلْعِدَّةُ , وَلَهَا اَلْمِيرَاثُ، فَقَامَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ الْأَشْجَعِيُّ فَقَالَ : قَضَى رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فِي بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ - اِمْرَأَةٍ مِنَّا - مِثْلَ مَا قَضَيْتَ , فَفَرِحَ بِهَا اِبْنُ مَسْعُودٍ } رَوَاهُ أَحْمَدُ , وَالْأَرْبَعَةُ , وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ وَالْجَمَاعَةُ 1 1032 - وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ - رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ : " مَنْ أَعْطَى فِي صَدَاقِ اِمْرَأَةٍ 2 سَوِيقًا , أَوْ تَمْرًا , فَقَدْ اِسْتَحَلَّ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ , وَأَشَارَ إِلَى تَرْجِيحِ وَقْفِهِ 3 .1 - صحيح . رواه أحمد ( 4 79 - 280 ) ، وأبو داود (2115) ، والنسائي (6 21) ، والترمذي ( 1145 ) ، وابن ماجه ( 1891 ) . وقال الترمذي : " حسن صحيح " . الوكس : النقص ؛ أي : لا ينقص عن مهر نسائها . والشطط : الجور ؛ أي : لا يجار على زوجها بزيادة مهرها على نسائها.2 - وفي سنن أبي داود زيادة : " ملء كفيه ".3 - ضعيف رواه أبو داود ( 2110 ) من طريق موسى بن مسلم بن رومان ، عن أبي الزبير ، عن جابر ، به . قال الحافظ في " التلخيص" ( 3 / 190 ) : " وفي إسناده ابن رومان ، وهو ضعيف " . قلت : وأيضا أبو الزبير مدلس ، وقد عنعنه ، وقد صرح في بعض المصادر إلا أن أسانيدها مهلهلة. انظر " ناسخ الحديث " لابن شاهين ( 507 ).
Alkame'den, İbni Mesud -Allah ondan razı olsun-'dan rivayete göre, kendisine bir kadınla evlenen, fakat ona mehir vermeyen ve onunla cinsel ilişkiye girmeyen bir adam hakkında soru soruldu. Ta ki ölünceye kadar İbni Mesud şöyle demiştir: Onun da mehiri hanımlarıyla aynıdır, cinsel ilişkide bulunmaz, aşırılık yapmaz, bekleme süresini beklemesi gerekir ve miras kendisine aittir. Böylece yükseldi. Makil bin Sinan Eşca'i şöyle dedi: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, bizden bir kadın olan Berva' bint Vaşik hakkında, tıpkı senin hükmettiğin gibi hüküm verdi, İbnü'l-Eşca'i de ondan razı oldu. Mesut. Onlar hakkında - {bu Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: "Kim bir kadına mehir veya iki hurma verirse, bunu caiz saymıştır." Ebu Davud rivayet etmiştir ve onun durağının tercihine işaret etmiştir 3.1 - Sahih. Ahmed (4 79 - 280), Ebu Davud (2115), Al-Nesa'i (6 21), Al-Tirmizi (1145) ve İbn Mace (1891) tarafından anlatılmıştır. Tirmizi şöyle dedi: "Hasan Sahih." Alox: eksiklik; yani: bir çeyizden az değil Onun kadınları. Ve aşırılık: adaletsizlik. Yani: Kocası, hanımlarının çeyizini artırmakla ödüllendirilmez. 2 - Ebu Davud'un Sünen'inde şöyle bir ilave var: "Ellerini doldurmak." 3 - Zayıf. Bu hadisi Ebu Davud (2110) Musa bin Müslim bin Ruman'dan, Ebu'z-Zübeyr'den, Cabir'den rivayet etmiştir. El-Hafız, "Et-Talkis" (3/190)'de şöyle demiştir: "Ve onun rivayetinde İbn Ruman da vardır ve o zayıftır." Söyledim. Ayrıca Ebu'z-Zübeyr bir karışıklıktır ve onu eleştirmiş, bazı kaynaklarda bunu açıkça belirtmiş, ancak rivayet zincirleri zayıftır. Görmek " İbn Şahin (507) tarafından “Nasih El-Hadis”.
Rivayet eden
Alqamah (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 8/1031
Kategori
Bölüm 8: Bölüm 8