Sunen ed-Darimi — Hadis #54995
Hadis #54995
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي دِرْعٍ حَصِينَةٍ، وَرَأَيْتُ بَقَرًا يُنْحَرُ، فَأَوَّلْتُ أَنَّ الدِّرْعَ الْمَدِينَةُ ، وَأَنَّ الْبَقَرَ نَفَرٌ، وَاللَّهِ خَيْرٌ، وَلَوْ أَقَمْنَا بِالْمَدِينَةِ ، فَإِنْ دَخَلُوا عَلَيْنَا، قَاتَلْنَاهُمْ ".
فَقَالُوا : وَاللَّهِ مَا دُخِلَتْ عَلَيْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَفَتُدْخَلُ عَلَيْنَا فِي الْإِسْلَامِ؟ قَالَ : " فَشَأْنَكُمْ إِذًا ".
وَقَالَتْ الْأَنْصَارُ بَعْضُهَا لِبَعْضٍ : رَدَدْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْيَهُ، فَجَاؤُوا، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ شَأْنُكَ، فَقَالَ : " الْآنَ؟ إِنَّهُ لَيْسَ لِنَبِيٍّ إِذَا لَبِسَ لَأْمَتَهُ أَنْ يَضَعَهَا حَتَّى يُقَاتِلَ "
Haccac bin Minhal bize Hammad bin Seleme'nin anlattığına göre Ebu'z-Zübeyr'in Cabir'den rivayet ettiğine göre Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sanki üzerimde güçlü bir kalkan vardı ve ineklerin kesildiğini gördüm, bu yüzden kalkanın şehir olduğunu ve ineklerin Allah tarafından bir grup olduğunu yorumladım. Biz şehirde kalsak daha iyi olur, üzerimize saldırırlarsa onlarla savaşırız.” Dediler ki: Vallahi sen İslam'dan önceki dönemde aramıza girmedin. İslam öncesi dönemde aramıza mı gireceksin? İslam mı? Dedi ki: "Peki ya sen?" Ensar birbirlerine dediler ki: Biz Peygamber (s.a.v.)'e cevap verdik, Allah ona salat ve selam versin. Fikrini görünce gelip şöyle dediler: Ey Allah'ın Resulü, işiniz nedir? "Şimdi mi? Bir peygamber, cariyesi için elbise giyerse, savaşıncaya kadar onu çıkarması ona düşmez."
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 10/2094
Kategori
Bölüm 10: Bölüm 10