16 Hadis
01
Sunen ed-Darimi # 7/1944
أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ، فَقَالَ :" مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ كَلْبِكَ فَكُلْ، فَإِنَّ أَخْذَهُ ذَكَاتُهُ، وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَهُ كَلْبًا فَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَخَذَهُ مَعَهُ، وَقَدْ قَتَلَهُ، فَلَا تَأْكُلْهُ، فَإِنَّكَ إِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى كَلْبِكَ، وَلَمْ تَذْكُرْهُ عَلَى غَيْرِهِ ".
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Ya'la bin Ubeyd bize anlattı, Zekeriya, Amir'den, Adi bin Hatim'den rivayetle şöyle dedi: Rasulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e yakalanan köpek hakkında sordum ve o şöyle dedi: "Köpeğiniz sizi yakaladığında onu yiyin, çünkü akıllılığından dolayı onu almıştır ve eğer yanında bir köpek bulursanız ve onu almasından korkarsanız." Onunla birlikte öldürdün, o halde onu yemeyin, çünkü siz köpeğinizin üzerine sadece Allah'ın adını andınız ve onu başka hiç kimsenin üzerine anmadınız." Ebu Nu'aym bize anlattı, Zekeriya bize Amer'den, Adi bin Hatim'den rivayet etti: O şöyle dedi: Reslullah'a, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, serbest avlanmayı sordum. O bahsetti Onun gibi
02
Sunen ed-Darimi # 7/1945
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ "
Ebu Nuaym bize anlattı, Süfyan bize Abdullah bin Dinar'dan, İbn Ömer'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle buyurdu: "Kim av veya besi köpeği dışında bir köpek beslerse, onun işinden her gün iki kırat kesilir."
03
Sunen ed-Darimi # 7/1946
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ يُحَدِّثُ نَاسًا مَعَهُ عِنْدَ بَاب الْمَسْجِدِ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :" مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ ".
قَالُوا : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ : إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
El-Hakam bin El-Mübarek bize, Malik de Yezid bin Husayfe'den, El-Sa'ib bin Yezid'den rivayet etti ki, Süfyan bin Ebu Züheyr'in mescidin kapısında insanlarla konuştuğunu duymuştu. Şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.)'i şöyle derken işittim: "Köpek besleyen kimseye faydası yoktur. Tohum olsun, meme olsun, her gün onun işinden bir kırat eksiltilir.” Dediler ki: Bunu Resûlullah'tan mı duydun, Allah ona salat ve selam versin? Şöyle dedi: Evet, Allah'a yemin ederim ki. Bu cami
04
Sunen ed-Darimi # 7/1947
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ، ثُمَّ قَالَ : " مَا بَالِي وَلِلْكِلَابِ؟ "، ثُمَّ رَخَّصَ فِي كَلْبِ الرَّعْيِ وَكَلْبِ الصَّيْدِ
Vehb bin Cerir bize, Şu'be'nin Ebu't-Tayyah'dan, Mutarrif'ten, Abdullah bin Muğaffal'dan rivayete göre Peygamber Efendimiz (s.a.v.) köpeklerin öldürülmesi emrini verdiğini ve sonra şöyle dediğini anlattı: "Köpeklerden ne umurumda?" Daha sonra çoban köpeklerinin ve av köpeklerinin yetiştirilmesine izin verdi.
05
Sunen ed-Darimi # 7/1948
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِقَتْلِ الْكِلَابِ "
Halid bin Muhlid bize, Malik'in Nafi'den, İbn Ömer'den rivayetle şöyle dediğini anlattı: "Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, "köpeklerin" öldürülmesini emretti.
06
Sunen ed-Darimi # 7/1949
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنْ الْأُمَمِ، لَأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا كُلِّهَا، وَلَكِنْ اقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ ".
قَالَ سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ : الْبَهِيمُ : الْأَسْوَدُ كُلُّهُ
Saeed bin Amir bize anlattı, Avf, el-Hasan'dan, Abdullah bin Mugaffal'dan rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Eğer köpekler, ümmetler arasında bir ümmet olmasaydı, onların hepsinin öldürülmesini emrederdim ama içlerindeki her siyah hayvanı öldürürdüm." Saeed bin Amer şöyle dedi: Al-Bahim: Tamamen siyah
07
Sunen ed-Darimi # 7/1950
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِعْرَاضِ، فَقَالَ :" إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ، فَكُلْ، وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ، فَإِنَّهُ وَقِيذٌ، فَلَا تَأْكُلْ "
Süleyman bin Harb bize anlattı, Şu'be, Abdullah bin Ebi es-Safar'dan, es-Şu'bi'den rivayetle şöyle dedi: Adi bin Hatim'i duydum, şöyle dedi: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'e Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin, bu kusuru sordum ve şöyle dedi: "Eğer cezasını görürse yiyin, cezasına ulaşırsa onu öldürün." İğrenç bir şey bu yüzden yemeyin.”
08
Sunen ed-Darimi # 7/1951
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : " غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍنَأْكُلُ الْجَرَادَ "
Muhammed bin Yusuf, Süfyan'dan, Ebu Yafour'dan, Abdullah bin Ebi Evfa'dan rivayetle şöyle dedi: "Biz, Resûlullah (s.a.v.) ile savaştık, Allah ona salat ve selam versin. Biz çekirge yeriz."
09
Sunen ed-Darimi # 7/1952
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قِرَاءَةً، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ الْأَزْرَقِ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ، عَطِشْنَا، أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ "
Muhammed ibn el-Mübarek, Malik'ten, Safvan ibn Süleym'den, el-Ezrak ailesinden Sa'id ibn Seleme'den rivayetle yaptığı bir okumada, Banu Abd al-Dar'dan el-Muğire ibn Ebu Burda'nın ona Ebu Hureyre'nin şöyle dediğini işittiğini bildirdi: Bir adam Peygamber'e, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, diye sordu. Bizi selamladı ve şöyle dedi: Denizde seyrediyoruz ve yanımızda biraz su taşıyoruz. Onunla abdest alırsak susarız. Abdest deniz suyuyla mı alınmalı? Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Onun suyu temizdir ve ölüsü caizdir."
10
Sunen ed-Darimi # 7/1953
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي : ابْنَ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : " بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَلَاثِ مِئَةٍ،فَأَصَابَنَا جُوعٌ حَتَّى أَتَيْنَا الْبَحْرَ وَقَدْ قَذَفَ دَابَّةً، فَأَكَلْنَا مِنْهَا حَتَّى ثَابَتْ أَجْسَامُنَا، فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلْعًا مِنْ أَضْلَاعِهَا فَوَضَعَهُ، ثُمَّ حَمَلَ أَطْوَلَ رَجُلٍ فِي الْجَيْشِ عَلَى أَعْظَمِ بَعِيرٍ فِي الْجَيْشِ فَمَرَّ تَحْتَهُ، هَذَا مَعْنَاهُ "
Zekeriya bin Adiy bize, İbn Uyeyne'nin Amr'dan rivayet ettiğini söyledi, yani: İbn Dinar, Cabir'den rivayet etti: O şöyle dedi: "Allah'ın Resulü'nü (Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun) üç yüz kişi olarak gönderdik. Sonra açlıktan kıvrandık, ta ki denize gelinceye kadar bir hayvan saldırdı ve vücutlarımız stabil oluncaya kadar ondan yedik. Bunun üzerine Ebu Ubeyde onun kaburga kemiklerinden birini alıp yerleştirdi, sonra ordunun en uzun boylu adamını ordunun en büyük devesine yükledi ve altından geçti. "Anlam"
11
Sunen ed-Darimi # 7/1954
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : هِشَامُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ أَخْبَرَنِي، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا وَنَحْنُ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ ، فَسَعَى الْقَوْمُ فَلَغِبُوا، فَأَخَذْتُهَا وَجِئْتُ بِهَا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ، فَذَبَحَهَا وَبَعَثَ بِوَرِكَيْهَا أَوْ فَخِذَيْهَا، شَكَّ شُعْبَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَقَبِلَهَا "
Bize Ebu'l-Velid anlattı, Şu'be anlattı, şöyle dedi: Bana Hişam bin Zeyd bin Enes anlattı, şöyle dedi: Enes bin Malik'in şöyle dediğini duydum: Biz Zahran'ın yanından geçerken bir tavşan getirdik, ama insanlar çıldırdı ve aldatıldılar, ben de onu alıp Ebu Talha'ya getirdim, o da onu kesip kalçalarıyla gönderdi. Kalçaları. Şu'be, Resûlullah (s.a.v.)'e şikâyette bulundu ve o da onu öptü.
12
Sunen ed-Darimi # 7/1955
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ ، أَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبَيْنِ مُعَلِّقُهُمَا، فَقَالَ : " يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّيدَخَلْتُ غَنَمَ أَهْلِي فَاصْطَدْتُ هَذَيْنِ الْأَرْنَبَيْنِ، فَلَمْ أَجِدْ حَدِيدَةً أُذَكِّيهِمَا بِهَا، فَذَكَّيْتُهُمَا بِمَرْوَةٍ، أَفَآكُلُ؟ قَالَ : " نَعَمْ "
Yezid bin Harun bize haber verdi, Dâvûd bin Ebi Hind, Emir'den, Muhammed bin Safvan'dan rivayetle, Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) yanından geçtiğini haber verdi. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem astığı iki tavşana selam verdi ve şöyle dedi: "Ya Resulallah, ailemin koyunlarına girip bu iki tavşanı avladım ama bulamadım." Onları demirle kesiyorum, onları demirle kesiyorum. Yiyeyim mi? "Evet" dedi.
13
Sunen ed-Darimi # 7/1956
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الضَّبِّ، فَقَالَ :" لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلَا مُحَرِّمِهِ "
Muhammed bin Yusuf, Süfyan'dan, Abdullah bin Dinar'dan, İbni Ömer'den rivayetle şöyle dedi: Peygamber Efendimiz'e (s.a.v.) kertenkeleler soruldu. "Ben onu yemem ve yasaklamam" dedi.
14
Sunen ed-Darimi # 7/1957
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُ، عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ ، قَالَ : أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ، فَقَالَ :" أُمَّةٌ مُسِخَتْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ "
Sehl bin Hammad bize anlattı, Şu'be bize anlattı, Hakem bize anlattı, şöyle dedi: Zeyd bin Vehb'in, El-Bara' bin Azib'den, Sabit bin Vadi'e'den rivayetle konuştuğunu duydum: Peygamber'e bir kertenkele getirildi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin ve şöyle dedi: "Bir ümmet değişti ve Allah en iyisini bilir."
15
Sunen ed-Darimi # 7/1958
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ الَّذِي يُقَالُ لَهُ سَيْفُ اللَّهِ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ خَالَتُهُ وَخَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ، فَوَجَدَ عِنْدَهَا ضَبًّا مَحْنُوذًا قَدِمَتْ بِهِ أُخْتُهَا حُفَيْدَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ ، فَقَدَّمَتْ الضَّبَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ قَلَّمَا يُقَدِّمُ يَدَهُ لِطَعَامٍ حَتَّى يُحَدَّثَ بِهِ وَيُسَمَّى لَهُ، فَأَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ إِلَى الضَّبِّ، فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ نِسْوَةِ الْحُضُورِ : أَخْبِرْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَدَّمْتُنَّ لَهُ.
قُلْنَ : هَذَا الضَّبُّ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ، فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ :أَتُحَرِّمُ الضَّبَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ : " لَا، وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي، فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ".
قَالَ خَالِدٌ : فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ، فَلَمْ يَنْهَنِي
Abdullah bin Salih bize, El-Leys bana, Yunus bana İbn Şihab'tan rivayetle şöyle dedi: Ebu Umame bin Sehl bana İbn Hanif el-Ensari'ye söyledi, Abdullah ibn Abbas ona haber verdi, Seyfullah diye anılan Halid ibn el-Velid ona girdiğini haber verdi. Allah Resulü (s.a.v.) ile birlikte, Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) eşi ve İbni Abbas'ın halası ve halası olan Meymune ile birlikte Allah ona salat ve selam versin. Kız kardeşi Hafidah Bint Al-Harith'in Necd'den getirdiği oyulmuş bir kertenkele onunla birlikte bulundu. Kertenkeleyi Reslullah'a sundu, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. O, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, kendisine haber verilene ve ona bir isim verilinceye kadar nadiren elini yemeğe koydu, bunun üzerine Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, elini bir kertenkeleye doğru eğdi. Orada bulunan kadınlardan biri şöyle dedi: Allah'ın elçisine, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin, ona sunduğun şeyi söyle. Dediler ki: Bu Kertenkele. Resl-i Ekrem, Allah onu kutsasın ve huzur versin, elini kaldırdı ve Halid bin Velid şöyle dedi: Kertenkeleyi yasaklıyor musun, ey Allah'ın Resulü? Şöyle dedi: "Hayır, ama o benim halkımın topraklarında değildi, bu yüzden kendimi ondan kaçarken buluyorum." Halid şöyle dedi: Onu çiğnedim ve yedim ve Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin. Baktı ama beni durdurmadı
16
Sunen ed-Darimi # 7/1959
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : أَحْسَبُهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ ، قَالَ : قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، وَالنَّاسُ يَجُبُّونَ أَسْنِمَةَ الْإِبِلِ وَأَلْيَاتِ الْغَنَمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مَا قُطِعَ مِنْ بَهِيمَةٍ وَهِيَ حَيَّةٌ، فَهُوَ مَيْتَةٌ "
Ubeydullah bin Abdülmecid bize anlattı, Abdul Rahman bin Abdullah bin Dinar anlattı, Zeyd bin Aslam bize Abdul Al-Rahman anlattı: Sanırım Ata' bin Yassar'dan, Ebu Vakid el-Leysi'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, Medine'ye geldi. Ve insanlar develerin hörgücünü ve koyunların kalçalarını kestiler, bunun üzerine Reslullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Hiçbir hayvan canlı iken kesilmemiştir. "O ölüdür."