६ हदीस
०१
अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया # ५०/३५९
अनस बिन मालिक (र.अ.)
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ‏:‏ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ‏:‏ احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ، وَكَلَّمَ أَهْلَهُ فَوَضَعُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ، وَقَالَ‏:‏ إِنَّ أَفْضَلَ مَا تَدَاوَيْتَمْ بِهِ الْحِجَامَةُ، أَوْ إِنَّ مِنْ أَمْثَلِ دَوَائِكُمُ الْحِجَامَةَ‏.‏
अली बिन हजर ने हमें बताया, उन्होंने कहा: इस्माइल बिन जाफ़र ने हमें बताया, हुमैद के अधिकार पर, उन्होंने कहा: अनस बिन मलिक से क्यूपर की कमाई के बारे में पूछा गया, उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कपिंग की। अबू तैयबा ने उसे प्याला दिया, इसलिए उसने उसके लिए दो साआ भोजन का ऑर्डर दिया, और उसने अपने परिवार से बात की, इसलिए उन्होंने उसकी ओर से अपना कुछ कर चुकाया। उन्होंने कहा: सबसे अच्छा उपचार जो आप उपयोग कर सकते हैं वह है कपिंग, या आपकी सबसे अच्छी दवाओं में से एक है कपिंग।
०२
अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया # ५०/३६०
अली बिन अबी तालिब (र.अ.)
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ عَلِيٍّ‏:‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، احْتَجَمَ وَأَمَرَنِي فَأَعْطَيْتُ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ‏.‏
अम्र बिन अली ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अबू दाऊद ने हमें बताया, उन्होंने कहा: वारका बिन उमर ने हमें बताया, अब्द अल-अला के अधिकार पर, अबू जमीला के अधिकार पर, अली के अधिकार पर: पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कपिंग की और मुझे ऐसा करने का आदेश दिया, इसलिए मैंने कपर को उसका इनाम दिया।
०३
अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया # ५०/३६१
इब्न अब्बास (रज़ि.)
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ‏:‏ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ فِي الأَخْدَعَيْنِ، وَبَيْنَ الْكَتِفَيْنِ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ‏.‏
हारुन बिन इशाक अल-हमदानी ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अब्दा ने हमें बताया, सुफियान अल-थावरी के अधिकार पर, जाबिर के अधिकार पर, अल-शबी के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर, उन्होंने कहा: पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, गालों में और कंधों के बीच में कपिंग की, और उन्होंने कपर को अपना इनाम दिया, और अगर उसे मना किया गया होता, तो उसने ऐसा नहीं किया होता। वह उसे देता है...
०४
अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया # ५०/३६२
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، دَعَا حَجَّامًا فَحَجَمَهُ وَسَأَلَهُ‏:‏ كَمْ خَرَاجُكَ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ ثَلاثَةُ آصُعٍ، فَوَضَعَ عَنْهُ صَاعًا وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ‏.‏
हारुन बिन इशाक ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा: अब्दा ने हमें इब्न अबी लैला के अधिकार पर, नफ़ी के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर बताया, कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, एक कपर बुलाया तो उसने इसे मापा और उससे पूछा: आपका कर कितना है? उसने कहाः तीन साअ, तो उसने उसकी ओर से एक साअ लिया और उसे उसका इनाम दे दिया।
०५
अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया # ५०/३६३
अनस बिन मालिक (र.अ.)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَحْتَجِمُ فِي الأَخْدَعَيْنِ وَالْكَاهِلِ، وَكَانَ يَحْتَجِمُ لِسَبْعَ عَشْرَةَ، وَتِسْعَ عَشْرَةَ، وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ‏.‏
अब्द अल-कुद्दुस बिन मुहम्मद अल-अत्तार अल-बसरी ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अम्र बिन आसिम ने हमें बताया, उन्होंने कहा: हम्माम और जरीर बिन हाज़िम ने हमें बताया, उन्होंने कहा: क़तादा ने हमें बताया, अनस बिन मलिक के अधिकार पर, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, दोनों गालों और टखने के मामले में कपिंग का उपयोग करते थे, और वह करते थे। वह सत्रह, उन्नीस और इक्कीस के लिए कपिंग का उपयोग करता है।
०६
अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया # ५०/३६४
अनस बिन मालिक (र.अ.)
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ‏:‏ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ‏:‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ بَمَلَلٍ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ‏.‏
इशाक बिन मंसूर ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अब्दुल रज्जाक ने हमें बताया, मुअम्मर के अधिकार पर, क़तादा के अधिकार पर, अनस बिन मलिक के अधिकार पर: ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जब वह एहराम में थे, तो उन्होंने एहराम में अपने पैर के पीछे सलाम किया।