অধ্যায় ৫০
অধ্যায়ে ফিরুন
০১
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ৫০/৩৫৯
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ: احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ، وَكَلَّمَ أَهْلَهُ فَوَضَعُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ، وَقَالَ: إِنَّ أَفْضَلَ مَا تَدَاوَيْتَمْ بِهِ الْحِجَامَةُ، أَوْ إِنَّ مِنْ أَمْثَلِ دَوَائِكُمُ الْحِجَامَةَ.
আলী ইবনে হাজার আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইসমাইল ইবনে জাফর আমাদেরকে বলেছেন, হুমাইদ থেকে, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালেককে পানপাত্রের উপার্জন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শিঙ্গা লাগিয়েছিলেন। আবু তাইবা তাকে পানপাত্র লাগান, তাই তিনি তার জন্য দুই সা' খাবারের আদেশ দিলেন, এবং তিনি তার পরিবারের সাথে কথা বললেন, তাই তারা তার তরফ থেকে তার কিছু কর পরিশোধ করল। তিনি বললেন: আপনি যে সর্বোত্তম চিকিত্সা ব্যবহার করতে পারেন তা হল কাপিং, অথবা আপনার সেরা ওষুধগুলির মধ্যে একটি হল কাপিং।
০২
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ৫০/৩৬০
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ عَلِيٍّ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، احْتَجَمَ وَأَمَرَنِي فَأَعْطَيْتُ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ.
আমর বিন আলী আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবূ দাউদ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: ওয়ারকা বিন ওমর আমাদের বলেছেন, আবদ আল-আলার সূত্রে, আবু জামিলার সূত্রে, আলীর সূত্রে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন এবং আমাকে তা করার আদেশ দেন, তাই আমি পানপাত্রকে তার পুরস্কার দিয়েছিলাম।
০৩
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ৫০/৩৬১
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ فِي الأَخْدَعَيْنِ، وَبَيْنَ الْكَتِفَيْنِ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ.
হারুন বিন ইসহাক আল-হামদানী আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবদাহ আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ান আল-সাওরী থেকে, জাবিরের সূত্রে, আল-শাবি থেকে, ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে রহমত বর্ষণ করতেন, তিনি গালে শিলা লাগিয়েছিলেন এবং পেয়ালার মধ্যে দিয়ে দিতেন। নিষিদ্ধ, তিনি তা করতেন না। সে তাকে দেয়...
০৪
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ৫০/৩৬২
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، دَعَا حَجَّامًا فَحَجَمَهُ وَسَأَلَهُ: كَمْ خَرَاجُكَ؟ فَقَالَ: ثَلاثَةُ آصُعٍ، فَوَضَعَ عَنْهُ صَاعًا وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ.
হারুন ইবনু ইসহাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনু আবী লায়লার সূত্রে, নাফির সূত্রে, ইবনু উমর (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক কাপারকে ডাকলেন, তখন তিনি তা পরিমাপ করলেন এবং জিজ্ঞেস করলেনঃ তোমার কর কত? তিনি বললেনঃ তিন সা', তাই তিনি তার পক্ষ থেকে এক সা' নিলেন এবং তাকে তার সওয়াব দিলেন।
০৫
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ৫০/৩৬৩
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَحْتَجِمُ فِي الأَخْدَعَيْنِ وَالْكَاهِلِ، وَكَانَ يَحْتَجِمُ لِسَبْعَ عَشْرَةَ، وَتِسْعَ عَشْرَةَ، وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ.
আবদ আল-কুদ্দুস বিন মুহাম্মাদ আল-আত্তার আল-বসরী আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমর বিন আসিম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদেরকে হাম্মাম ও জারির বিন হাযিম বলেছেন, তিনি বলেছেন: কাতাদা আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, আনাস বিন মালিক (রা.) থেকে, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তিনি একটি পাত্রে এবং দু’টি পাত্র ব্যবহার করতেন। তিনি সতেরো, উনিশ এবং একুশের জন্য কাপিং ব্যবহার করেন।
০৬
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ৫০/৩৬৪
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ بَمَلَلٍ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ.
ইসহাক বিন মানসুর আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আব্দুর রাজ্জাক আমাদেরকে মুয়াম্মার থেকে, কাতাদার সূত্রে, আনাস বিন মালিকের সূত্রে বলেছেন: যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি ইহরাম অবস্থায় তাঁর পায়ের পিছনে সালাম করলেন।