6 Hadiths
01
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 50/359
Anas ibn Malik (RA)
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ‏:‏ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ‏:‏ احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ، وَكَلَّمَ أَهْلَهُ فَوَضَعُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ، وَقَالَ‏:‏ إِنَّ أَفْضَلَ مَا تَدَاوَيْتَمْ بِهِ الْحِجَامَةُ، أَوْ إِنَّ مِنْ أَمْثَلِ دَوَائِكُمُ الْحِجَامَةَ‏.‏
Ali bin Hajar nous a dit, il a dit : Ismail bin Jafar nous a dit, sous l'autorité de Humaid, il a dit : Anas bin Malik a été interrogé sur les gains du cuivre. Il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a eu des ventouses. Abu Taybah l'a pris dans une coupe, alors il a commandé deux saa de nourriture pour lui, et il a parlé à sa famille, alors ils ont payé une partie de ses impôts en son nom. Il a déclaré : Le meilleur traitement que vous puissiez utiliser est les ventouses, ou l'un de vos meilleurs médicaments est les ventouses.
02
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 50/360
Ali ibn Abi Talib (RA)
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ عَلِيٍّ‏:‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، احْتَجَمَ وَأَمَرَنِي فَأَعْطَيْتُ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ‏.‏
Amr bin Ali nous a dit, il a dit : Abu Dawud nous a dit, il a dit : Warqa bin Omar nous a dit, sous l'autorité d'Abd al-Ala, sous l'autorité d'Abu Jamila, sous l'autorité d'Ali : Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a effectué la dégustation et m'a ordonné de le faire, alors j'ai donné sa récompense au dégustateur.
03
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 50/361
Ibn Abbas (RA)
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ‏:‏ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ فِي الأَخْدَعَيْنِ، وَبَيْنَ الْكَتِفَيْنِ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ‏.‏
Harun bin Ishaq Al-Hamdani nous a dit, il a dit : Abdah nous a dit, sous l'autorité de Sufyan Al-Thawri, sous l'autorité de Jabir, sous l'autorité d'Al-Sha'bi, sous l'autorité d'Ibn Abbas, Il a dit : Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a effectué des ventouses sur les joues et entre les épaules, et il a donné au dompteur sa récompense, et si cela avait été interdit, il ne l'aurait pas fait. Il lui donne...
04
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 50/362
Abdullah ibn Umar (RA)
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، دَعَا حَجَّامًا فَحَجَمَهُ وَسَأَلَهُ‏:‏ كَمْ خَرَاجُكَ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ ثَلاثَةُ آصُعٍ، فَوَضَعَ عَنْهُ صَاعًا وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ‏.‏
Harun bin Ishaq nous a raconté, il a dit : Abdah nous a raconté, sous l'autorité d'Ibn Abi Laila, sous l'autorité de Nafi', sous l'autorité d'Ibn Umar, que le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a appelé un cuivre. Il l'a donc mesuré et lui a demandé : combien coûte votre impôt ? Il dit : Trois saa, alors il prit un saa' pour lui et lui donna sa récompense.
05
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 50/363
Anas ibn Malik (RA)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَحْتَجِمُ فِي الأَخْدَعَيْنِ وَالْكَاهِلِ، وَكَانَ يَحْتَجِمُ لِسَبْعَ عَشْرَةَ، وَتِسْعَ عَشْرَةَ، وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ‏.‏
Abd al-Quddus bin Muhammad al-Attar al-Basri nous a dit, il a dit : Amr bin Asim nous l'a dit, il a dit : Hammam et Jarir bin Hazim nous ont dit, Il a dit : Qatada nous a dit, sous l'autorité d'Anas bin Malik, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avait l'habitude d'utiliser des ventouses dans le cas des deux joues et de la cheville, et il avait l'habitude de Il utilise les ventouses pour dix-sept, dix-neuf et vingt et un ans.
06
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 50/364
Anas ibn Malik (RA)
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ‏:‏ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ‏:‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ بَمَلَلٍ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ‏.‏
Ishaq bin Mansour nous a dit, il a dit : Abdul Razzaq nous a dit, sous l'autorité de Mouammar, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité d'Anas bin Malik : que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, pendant qu'il était en ihram, il a salué le dos de son pied pendant qu'il était en ihram.