سنن نسائی — حدیث #۲۴۶۳۰

حدیث #۲۴۶۳۰
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، وَأَحْسَبُنِي، قَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، - رَجُلٌ مِنْ هُذَيْلٍ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي فَوْقَ ثَلاَثٍ كَيْمَا تَسَعَكُمْ فَقَدْ جَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِالْخَيْرِ فَكُلُوا وَتَصَدَّقُوا وَادَّخِرُوا وَإِنَّ هَذِهِ الأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ ‏"‏ اذْبَحُوا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَىِّ شَهْرٍ مَا كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نُفَرِّعُ فَرَعًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فِي كُلِّ سَائِمَةٍ مِنَ الْغَنَمِ فَرَعٌ تَغْذُوهُ غَنَمُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ وَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏
ہم سے عبداللہ بن محمد بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے غندر نے شعبہ کی سند سے، خالد کی سند سے، ابو قلابہ کی سند سے، ابو الملیح کی سند سے، اور میں سمجھتا ہوں کہ میں نے اسے ابو الملیح سے، وہ نبیشہ سے سنا، وہ ہذیل کے ایک آدمی تھے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں نے تمہیں منع کیا تھا۔" قربانی کے جانوروں کے گوشت کے بارے میں تین سے زائد کے لیے، تاکہ آپ کو کافی ہو، اللہ تعالیٰ نے نیکی لائی ہے، اس لیے کھاؤ، صدقہ کرو اور بچاؤ، اور یہ دن ہیں۔ کھانا، پینا اور اللہ تعالیٰ کا ذکر۔ پھر ایک آدمی نے کہا کہ زمانہ جاہلیت میں ہم رجب میں پختگی کرتے تھے تو آپ ہمیں کیا حکم دیتے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ کے لیے کسی بھی مہینے میں قربانی کرو، اور اللہ تعالیٰ کی تعظیم کرو اور کھانا کھلاؤ۔ پھر ایک آدمی نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم نے زمانہ جاہلیت میں ایک شاخ کو پھاڑ دیا تھا، تو آپ ہمیں کیا حکم دیتے ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر آوارہ بکریوں میں ایک شاخ ہوتی ہے جسے تم چراتے ہو۔ تم اپنی بکریوں کو اس وقت تک ذبح کرو جب تک کہ وہ اپنا بوجھ نہ اٹھا لیں اور تم ان کا گوشت مسافر کو صدقہ کر دو، کیونکہ یہ بہتر ہے۔
راوی
It was narrated from Nubaishah, a man of Hudhail, that the Prophet said
ماخذ
سنن نسائی # ۴۱/۴۲۳۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۱: فرع اور عتیرہ
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Mother

متعلقہ احادیث