سنن نسائی — حدیث #۲۵۱۲۷

ہم سے اسماعیل بن مسعود نے بیان کیا، کہا ہم سے خالد نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے حاتم نے بیان کیا، انہوں نے سماک سے، انہوں نے علقمہ بن وائل کا ذکر کیا، انہوں نے ان سے اپنے والد کے بارے میں بیان کیا، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھے ہوئے تھے، کہ ایک آدمی دوسرے کو گھوڑے پر لے کر آیا اور کہنے لگا کہ یا رسول اللہ اس نے میرے بھائی کو قتل کر دیا۔ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا کہ میں نے اسے قتل کر دیا ہے۔ اس نے کہا یا رسول اللہ اگر وہ اقرار نہ کرتا تو میں اس کے خلاف دلیل قائم کر دیتا۔ اس نے کہا ہاں میں اسے قتل کر دیتا۔ اس نے کہا تم نے اسے کیسے قتل کیا؟ اس نے کہا کہ میں اور وہ ایک درخت سے لکڑیاں کاٹ رہے تھے، اس نے مجھے برا بھلا کہا اور مجھے غصہ دلایا تو میں نے اس کے سینگ پر کلہاڑی ماری۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: کیا تمہارے پاس کوئی رقم ہے جو تم اپنے لیے ادا کرسکو؟ اس نے کہا یا رسول اللہ میرے پاس اپنی کلہاڑی اور چادر کے سوا کچھ نہیں ہے۔ اس نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: کیا تم سمجھتے ہو کہ تمہاری قوم تمہیں خرید رہی ہے؟ اس نے کہا میں اپنی قوم کے نزدیک اس سے زیادہ حقیر ہوں۔ تو اس نے سکہ اس پر پھینک دیا۔ آدمی، اور اس نے کہا، "اپنے ساتھی سے بچو۔" جب وہ چلا گیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر اس نے اسے قتل کیا تو یہ اس کے جیسا ہے۔ چنانچہ انہوں نے اس آدمی کو پکڑ لیا اور کہا: افسوس ہے تجھ پر، کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اگر وہ اسے مار ڈالے تو یہ اس جیسا ہے۔" چنانچہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس واپس آیا اور کہا: اے اللہ! رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت ہے کہ آپ نے فرمایا: ”اگر اس نے اسے قتل کیا تو وہ اس کے جیسا ہے۔ کیا تم نے اسے اپنے حکم کے بغیر لے لیا؟ اس نے کہا، "تم نہیں چاہتے کہ اسے تکلیف ہو۔" آپ کے گناہ اور آپ کے ساتھی کے گناہ کے لیے۔" اس نے کہا ہاں۔ اس نے کہا پھر وہ۔ انہوں نے یہ بھی کہا۔