بلغ المرام — حدیث #۵۲۴۲۶

ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو حج سے روکا گیا، تو آپ نے اپنا سر منڈوایا، اپنی ازواج مطہرات سے ازدواجی تعلقات استوار کیے اور قربانی کے جانور کی قربانی دی، یہاں تک کہ اگلے سال آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عمرہ کیا۔ اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔ 1- بخاری نے مزید کہا: "اس کا سر۔" 2- مستند۔ اسے بخاری (1809) نے روایت کیا ہے۔ حافظ نے "الفتح" (4/7) میں کہا ہے: میں نے ابن السکان کی کتاب الصحابہ میں پڑھا، انہوں نے کہا: مجھ سے ہارون بن عیسیٰ نے بیان کیا، ہم سے محمد بن اسحاق نے بیان کیا، ہم سے یحییٰ بن صالح نے بیان کیا، ہم سے معاویہ بن سلام نے بیان کیا، یحییٰ نے کہا: میں نے یحییٰ کی روایت سے کہا: میں نے کہا: میں نے یحییٰ اور کثیر رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ کون ہے؟ ام سلمہ کے آزاد کردہ غلام عبد اللہ بن رافع نے کہا کہ انہوں نے حجاج بن عمرو انصاری سے ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جسے احرام کی حالت میں حج کرنے سے روکا گیا تھا۔ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص لنگڑا ہو یا اس کی ہڈی ٹوٹی ہو یا اسے حج سے روکا گیا ہو تو وہ احرام کی حالت میں ایسا ہی کرے“۔ انہوں نے کہا: میں نے یہ بات ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بیان کی، تو انہوں نے کہا: اس نے سچ کہا۔ میں نے اسے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے بیان کیا تو انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو حج سے روک دیا گیا، تو آپ نے اپنا سر منڈوایا، قربانی کا جانور ذبح کیا، اور اپنی ازواج مطہرات سے ازدواجی تعلقات قائم کیے یہاں تک کہ اگلے سال آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عمرہ کیا۔ اس سیاق و سباق سے، ہم اس حدیث کے اس حصے کو سمجھتے ہیں جو البخاری نے چھوڑا ہے، اور اس کے چھوٹنے کی وجہ یہ ہے کہ اضافی معلومات اس کے معیار پر پوری نہیں اترتی ہیں… حالانکہ جو کچھ انہوں نے چھوڑا ہے وہ مستند ہونے سے دور نہیں ہے۔