बुलुघ अल-मरम — हदीस #५२४२६

इब्न अब्बास (अल्लाह उन दोनों से प्रसन्न हो) के हवाले से उन्होंने कहा: “अल्लाह के रसूल (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) हज पूरा करने से वंचित रह गए, इसलिए उन्होंने अपना सिर मुंडवा लिया, अपनी पत्नियों के साथ वैवाहिक संबंध बनाए और अपना कुर्बानी का पशु कुर्बान कर दिया, जब तक कि उन्होंने अगले वर्ष उमराह नहीं किया।” बुखारी द्वारा वर्णित। 1- बुखारी ने आगे कहा: “उनका सिर।” 2- प्रामाणिक। बुखारी द्वारा वर्णित (1809)। अल-हाफ़िज़ ने “अल-फ़तह” (4/7) में कहा: मैंने इब्न अल-सकान की “किताब अल-सहबा” में पढ़ा, जिसमें उन्होंने कहा: हारून इब्न ईसा ने मुझे बताया, मुहम्मद इब्न इशाक ने हमें बताया, याह्या इब्न सालिह ने हमें बताया, मुआविया इब्न सलाम ने हमें बताया, याह्या इब्न अबी कथीर के हवाले से, जिन्होंने कहा: मैंने इक्रिमा से पूछा, और उन्होंने कहा: उम्म सलमा के मुक्त दास अब्द सईद अल्लाह इब्न रफ़ी ने कहा कि उन्होंने अल-हज्जाज इब्न अम्र अल-अंसारी से उस व्यक्ति के बारे में पूछा जो इहराम की अवस्था में रहते हुए हज पूरा करने से रोका गया था। उन्होंने कहा: अल्लाह के रसूल, अल्लाह उन पर रहमत और सलाम भेजे, ने कहा: “जो कोई लंगड़ा हो, या जिसकी हड्डी टूटी हो, या जो हज पूरा करने से रोका गया हो, वह इहराम की अवस्था में न रहते हुए वही कार्य करे।” उन्होंने कहा: मैंने यह बात अबू हुरैरा को बताई, और उन्होंने कहा: उन्होंने सच कहा। मैंने यह बात इब्न अब्बास को बताई, और उन्होंने कहा: अल्लाह के रसूल, अल्लाह उन पर रहमत और सलाम भेजे, हज पूरा नहीं कर पाए, इसलिए उन्होंने अपना सिर मुंडवा लिया, अपना कुर्बानी का जानवर ज़बह कर दिया, और अगले साल उमराह करने तक अपनी पत्नियों के साथ वैवाहिक संबंध बनाए। इस संदर्भ से, हम इस हदीस के उस हिस्से को समझते हैं जिसे अल-बुखारी ने छोड़ दिया है, और इसे छोड़ने का कारण यह है कि अतिरिक्त जानकारी उनके मानदंडों पर खरी नहीं उतरी... हालाँकि जो हिस्सा उन्होंने छोड़ा है वह प्रामाणिकता से बहुत दूर नहीं है।