سنن دارمی — حدیث #۵۴۱۵۸
حدیث #۵۴۱۵۸
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ لَا أَعْلَمُ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ يُصَلِّي إِلَى الْقِبْلَةِ أَبْعَدَ مَنْزِلًا مِنْ الْمَسْجِدِ مِنْهُ، وَكَانَ يُصَلَّي الصَّلَوَاتِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقِيلَ لَهُ : لَوْ ابْتَعْتَ حِمَارًا تَرْكَبُهُ فِي الرَّمْضَاءِ وَالظَّلْمَاءِ؟ قَالَ : وَاللَّهِ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ مَنْزِلِي بِلِزْقِ الْمَسْجِدِ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْمَا يُكْتَبَ أَثَرِي وَخُطَايَ، وَرُجُوعِي إِلَى أَهْلِي، وَإِقْبَالِي وَإِدْبَارِي، أَوْ كَمَا قَالَ.
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَنْطَاكَ اللَّهُ ذَلِكَ كُلَّهُ، وَأَعْطَاكَ مَا احْتَسَبْتَ أَجْمَعَ " أَوْ كَمَا قَالَ
ہم سے یزید بن ہارون نے بیان کیا، کہا ہم سے التیمی نے بیان کیا، انہوں نے ابو عثمان سے، وہ ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: مدینہ میں ایک آدمی تھا، مجھے نہیں معلوم۔ مدینہ میں ایک شخص تھا جو قبلہ کی طرف منہ کر کے نماز پڑھتا تھا جس کا گھر مسجد سے سب سے دور تھا اور وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھتا تھا۔ اس نے سلام کہا، اور اس سے کہا گیا: اگر تم نے گدھا خریدا تو کیا تم اسے دھوپ اور اندھیرے میں سوار کرو گے؟ اس نے کہا: خدا کی قسم میں اس بات پر راضی نہیں ہوں کہ میرا گھر مسجد کے ساتھ ہو۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کی خبر ہوئی تو آپ نے آپ سے اس کے بارے میں پوچھا تو آپ نے فرمایا: اوہ۔ خدا کے رسول، تاکہ میری پٹری، میری غلطیاں، اور میری واپسی ریکارڈ کی جائے۔ میرے گھر والوں کو، اور میری باری اور باری، یا جیسا کہ اس نے کہا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اللہ نے تمہیں وہ سب کچھ دیا ہے، اور اس نے تمہیں وہ سب کچھ دیا ہے جس کی تم نے طلب کی تھی" یا جیسا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔
ماخذ
سنن دارمی # ۲/۱۲۵۷
زمرہ
باب ۲: باب ۲