سنن دارمی — حدیث #۵۴۲۴۸
حدیث #۵۴۲۴۸
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، وَأَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : بَيْنَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ إِذْ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ، فَخَلَعُوا نِعَالَهُمْ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ، قَالَ : " مَا حَمَلَكُمْ عَلَى إِلْقَائِكُمْ نِعَالَكُمْ؟ " قَالُوا : رَأَيْنَاكَ خَلَعْتَ فَخَلَعْنَا ، قَالَ : " إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي أَوْ أَتَى فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا أَذًى أَوْ قَذَرًا،فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ، فَلْيُقَلِّبْ نَعْلَيْهِ، فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا أَذًى، فَلْيُمِطْ وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا "
ہم سے حجاج بن منہال اور ابو النعمان نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے حماد بن سلمہ نے بیان کیا، انہوں نے ابو نعمہ السعدی سے، انہوں نے ابو نادرہ سے، انہوں نے ابو سعید خدری سے روایت کی، انہوں نے کہا: جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کو جوتے اتار رہے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز کی امامت کر رہے تھے۔ اس کے بائیں طرف، تو انہوں نے اپنے جوتے اتار دیئے۔ جب نماز سے فارغ ہوئے تو فرمایا: تم نے اپنے جوتے کس چیز سے اتارے؟ انہوں نے کہا: ہم نے آپ کو اتارتے ہوئے دیکھا تو ہم نے اتار دیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے پاس جبرائیل علیہ السلام آئے یا آکر مجھے بتایا کہ ان میں کوئی ضرر ہے یا گندگی ہے، لہٰذا جب تم میں سے کوئی مسجد میں آئے تو اپنے جوتے پھیر لے، اور اگر دیکھے ان میں ضرر ہے اس لیے پانی لگا کر نماز پڑھے۔
ماخذ
سنن دارمی # ۲/۱۳۴۷
زمرہ
باب ۲: باب ۲