سنن دارمی — حدیث #۵۵۰۶۲
حدیث #۵۵۰۶۲
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ : أَنَّ عُوَيْمِرًا الْعَجْلَانِيَّ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّه، أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا، أَيَقْتُلُهُ فَيَقْتُلُونَهُ، أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" قَدْ أَنْزَلَ اللَّه فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ، فَاذْهَبْ فَأْتِ بِهَا ".
قَالَ سَهْلٌ : فَتَلَاعَنَا، وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا فَرَغَا مِنْ تَلَاعُنِهِمَا، قَالَ : كَذَبْتُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَمْسَكْتُهَا، فَطَلَّقَهَا ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَكَانَتْ تِلْكَ بَعْدُ سُنَّةَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ عُوَيْمِرًا أَتَى عَاصِمَ بْنَ عَدِيّ، وَكَانَ سَيِّدَ بَنِي عَجْلَانَ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ، وَلَمْ يَذْكُرْ " طَلَّقَهَا ثَلَاثًا "
ہم سے عبید اللہ بن عبدالمجید نے بیان کیا، کہا ہم سے مالک نے بیان کیا، انہوں نے ابن شہاب سے، وہ سہل بن سعد سے روایت کرتے ہیں کہ عویمیرہ عجلانی نے کہا: یا رسول اللہ، کیا آپ نے کسی ایسے آدمی کو دیکھا جس نے ایک مرد کو اپنی بیوی کے ساتھ پایا؟ کیا وہ اسے قتل کرے اور وہ اسے قتل کریں، یا وہ کیا کرے؟ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے یہ وحی تیرے اور تیرے ساتھی کے بارے میں نازل کی ہے، تو جا کر لے آ۔ سہل نے کہا: پس ہم نے ایک دوسرے پر لعنت بھیجی جب کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لوگوں کے ساتھ تھا۔ جب وہ ان پر لعنت بھیج چکے تو اس نے کہا: میں نے اس سے جھوٹ بولا یا رسول اللہ۔ خدا کی قسم اگر میں اسے رکھوں تو اس سے پہلے اسے تین طلاق دے دو۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کو حکم دیتے ہیں۔ ابن شہاب نے کہا: یہ ملعون کی سنت کے بعد ہے۔ ہم سے محمد بن یوسف نے الاوزاعی نے ابن شہاب کی سند سے سہل بن سعد کی سند سے بیان کیا کہ عویمیر عاصم بن عدی کے پاس آئے اور وہ بنو عجلان کے سردار تھے تو انہوں نے کچھ ایسا ہی ذکر کیا۔ اس نے یہ ذکر نہیں کیا کہ "اس نے اسے تین بار طلاق دی تھی۔"
ماخذ
سنن دارمی # ۱۱/۲۱۶۱
زمرہ
باب ۱۱: باب ۱۱