Sunen ed-Darimi — Hadis #55062
Hadis #55062
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ : أَنَّ عُوَيْمِرًا الْعَجْلَانِيَّ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّه، أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا، أَيَقْتُلُهُ فَيَقْتُلُونَهُ، أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" قَدْ أَنْزَلَ اللَّه فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ، فَاذْهَبْ فَأْتِ بِهَا ".
قَالَ سَهْلٌ : فَتَلَاعَنَا، وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا فَرَغَا مِنْ تَلَاعُنِهِمَا، قَالَ : كَذَبْتُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَمْسَكْتُهَا، فَطَلَّقَهَا ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَكَانَتْ تِلْكَ بَعْدُ سُنَّةَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ عُوَيْمِرًا أَتَى عَاصِمَ بْنَ عَدِيّ، وَكَانَ سَيِّدَ بَنِي عَجْلَانَ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ، وَلَمْ يَذْكُرْ " طَلَّقَهَا ثَلَاثًا "
Ubeydullah ibn Abdul Majid bize anlattı, Malik bize İbn Şihab'tan, Sehl ibn Saad'dan rivayet etti: Uwaimira Al-Ajlani şöyle dedi: Ey Allah'ın Resulü, karısıyla bir adam bulan bir adam gördün mü? Onu öldürmeli mi, onlar da onu öldürmeli mi, yoksa ne yapmalı? Daha sonra Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: Dedi ki: "Allah, sana ve arkadaşına bu ayeti indirdi; o halde git, onu getir." Sehl şöyle dedi: Bunun üzerine ben, Resûlullah'ın (s.a.v.) huzurunda insanlarla birlikte iken, Allah ona salat ve selam versin. Onlar lanet etmeyi bitirince şöyle dedi: Ben ona yalan söyledim ey Resul. Vallahi, eğer onu elimde tutarsam, daha önce onu üç kez boşa... Allah Resulü, Allah onu kutsasın ve huzur versin, ona emrediyor. İbn Şihab dedi ki: Bu, lanetlilerin sünnetinden sonraydı. Muhammed bin Yusuf bize, Evza'i'den, İbn Şihab'tan, Sehl bin Sa'd'dan rivayetle, Uveymir'in Asım bin Adi'ye geldiğini ve onun Beni Ajlan'ın efendisi olduğunu, dolayısıyla buna benzer bir şeyden söz ettiğini anlattı. “Onu üç kez boşadı” diye bir şey söylemedi.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 11/2161
Kategori
Bölüm 11: Bölüm 11