سنن دارمی — حدیث #۵۵۶۱۸
حدیث #۵۵۶۱۸
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْبَزَّازُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ إِسْحَاق ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الْعِبَادَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ، نَادَى مُنَادٍ : لِيَلْحَقْ كُلُّ قَوْمٍ بِمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ، فَيَلْحَقُ كُلُّ قَوْمٍ بِمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ، وَيَبْقَى النَّاسُ عَلَى حَالِهِمْ، فَيَأْتِيهِمْ، فَيَقُولُ : مَا بَالُ النَّاسِ ذَهَبُوا وَأَنْتُمْ هَاهُنَا؟، فَيَقُولُونَ : نَنْتَظِرُ إِلَهَنَا، فَيَقُولُ : هَلْ تَعْرِفُونَهُ؟ فَيَقُولُونَ : إِذَا تَعَرَّفَ إِلَيْنَا، عَرَفْنَاهُ، فَيَكْشِفُ لَهُمْ عَنْ سَاقِهِ فَيَقَعُونَ سُجُودًا، فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى : # يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلا يَسْتَطِيعُونَ سورة القلم آية 42 # وَيَبْقَى كُلُّ مُنَافِقٍ فَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْجُدَ، ثُمَّ يَقُودُهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ "
ہم کو محمد بن یزید البزاز نے یونس بن بکر سے خبر دی، انہوں نے کہا کہ مجھے ابن اسحاق نے خبر دی، انہوں نے کہا کہ مجھے سعید بن یسار نے خبر دی، انہوں نے کہا کہ میں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جب اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو جمع کرتا ہے تو اپنے بندوں کو بلایا جاتا ہے۔ تاکہ ہر قوم اس چیز کو پکڑ لے جس کی وہ عبادت کیا کرتے تھے، اور ہر قوم ان چیزوں کو پکڑ لے گی جس کی وہ عبادت کرتے تھے، اور لوگ جیسے ہیں ویسے ہی رہیں گے، تو وہ ان کے پاس آئے گا، اور وہ کہے گا: لوگ کیوں گئے اور تم یہاں کیوں؟ وہ کہتے ہیں: ہم اپنے خدا کا انتظار کرتے ہیں۔ وہ کہتا ہے: کیا تم اسے جانتے ہو؟ وہ کہتے ہیں: اگر وہ ہمیں پہچان لے۔ ہم اسے جانتے تھے اور وہ اپنی ٹانگ ان پر ظاہر کرتا اور وہ سجدے میں گر جاتے۔ ارشاد باری تعالیٰ ہے: جس دن ایک ٹانگ ظاہر ہو گی اور سجدے کے لیے بلایا جائے گا، لیکن وہ نہیں کر سکتے سورۃ القلم آیت نمبر 42 #اور ہر منافق باقی رہے گا اور سجدہ کرنے کی طاقت نہیں رکھتا، پھر وہ انہیں جنت میں لے جائے گا۔
ماخذ
سنن دارمی # ۲۰/۲۷۱۷
زمرہ
باب ۲۰: باب ۲۰