सुनन अद-दारिमी — हदीस #५५६१८
हदीस #५५६१८
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْبَزَّازُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ إِسْحَاق ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الْعِبَادَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ، نَادَى مُنَادٍ : لِيَلْحَقْ كُلُّ قَوْمٍ بِمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ، فَيَلْحَقُ كُلُّ قَوْمٍ بِمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ، وَيَبْقَى النَّاسُ عَلَى حَالِهِمْ، فَيَأْتِيهِمْ، فَيَقُولُ : مَا بَالُ النَّاسِ ذَهَبُوا وَأَنْتُمْ هَاهُنَا؟، فَيَقُولُونَ : نَنْتَظِرُ إِلَهَنَا، فَيَقُولُ : هَلْ تَعْرِفُونَهُ؟ فَيَقُولُونَ : إِذَا تَعَرَّفَ إِلَيْنَا، عَرَفْنَاهُ، فَيَكْشِفُ لَهُمْ عَنْ سَاقِهِ فَيَقَعُونَ سُجُودًا، فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى : # يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلا يَسْتَطِيعُونَ سورة القلم آية 42 # وَيَبْقَى كُلُّ مُنَافِقٍ فَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْجُدَ، ثُمَّ يَقُودُهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ "
मुहम्मद इब्न यज़ीद अल-बज़ाज़ ने हमें यूनुस इब्न बुकेयर के अधिकार पर सूचित किया, उन्होंने कहा: इब्न इशाक ने मुझे सूचित किया, उन्होंने कहा: सईद इब्न यासर ने मुझे सूचित किया, उन्होंने कहा: मैंने अबू हुरैरा को यह कहते हुए सुना: मैंने भगवान के दूत को सुना, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा: "जब भगवान अपने सेवकों को एक स्तर पर इकट्ठा करते हैं, तो एक संदेशवाहक कहता है: ताकि हर एक जाति को वह मिल जाए जिसकी वे पूजा करते थे, इस प्रकार हर एक जाति को वही मिल जाए जिसकी वे पूजा करते थे, और लोग वैसे ही बने रहेंगे जैसे वे हैं, इसलिए वह उनके पास आएगा, और कहेगा: लोग क्यों चले गए और तुम यहाँ क्यों हो? वे कहते हैं: हम अपने भगवान की प्रतीक्षा करते हैं। वह कहता है: क्या तुम उसे जानते हो? वो कहते हैं: अगर उसे हमारी पहचान हो जाये, हम उसे जानते थे, और वह अपना पैर उनके सामने प्रकट कर देता था और वे सजदे में गिर पड़ते थे। यह सर्वशक्तिमान ईश्वर का कथन है: #जिस दिन एक पैर प्रकट किया जाएगा और उन्हें सज्दा करने के लिए बुलाया जाएगा, लेकिन वे नहीं कर सकते सूरत अल-क़लम आयत 42 #और हर मुनाफ़िक़ बना रहेगा और सजदा करने में सक्षम नहीं होगा, तो वह उन्हें स्वर्ग में ले जाएगा।
स्रोत
सुनन अद-दारिमी # २०/२७१७
श्रेणी
अध्याय २०: अध्याय २०