سنن دارمی — حدیث #۵۵۹۲۳
حدیث #۵۵۹۲۳
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَضَى أَنَّ" كُلَّ مُسْتَلْحَقٍ اسْتُلْحِقَ بَعْدَ أَبِيهِ الَّذِي ادَّعَاهُ وَرَثَتُهُ بَعْدَهُ، فَقَضَى إِنْ كَانَ مِنْ أَمَةٍ يَمْلِكُهَا يَوْمَ يَطَؤُهَا، فَقَدْ لَحِقَ بِمَنْ اسْتَلْحَقَهُ، وَلَيْسَ لَهُ فِيمَا قُسِمَ قَبْلَهُ مِنْ الْمِيرَاثِ شَيْءٌ، وَمَا أَدْرَكَ مِنْ مِيرَاثٍ لَمْ يُقْسَمْ، فَلَهُ نَصِيبُهُ، وَلَا يَلْحَقُ إِذَا كَانَ الَّذِي يُدْعَى لَهُ أَنْكَرَهُ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَمَةٍ لَا يَمْلِكُهَا، أَوْ حُرَّةٍ عَاهَرَهَا، فَإِنَّهُ لَا يَلْحَقُ وَلَا يَرِثُ، وَإِنْ كَانَ الَّذِي يُدْعَى لَهُ هُوَ ادَّعَاهُ، فَهُوَ وَلَدُ زِنَا لِأَهْلِ أُمِّهِ مَنْ كَانُوا : حُرَّةً، أَوْ أَمَةً "
ہم سے زید بن یحییٰ نے بیان کیا، انہوں نے محمد بن راشد سے، وہ سلیمان بن موسیٰ سے، وہ عمرو بن شعیب سے، اپنے والد سے، وہ اپنے دادا سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر وہ شخص جو اس کے بعد اس کے باپ کا دعویٰ کرے گا، وہ اس کا حق دار ہے۔ اگر وہ کسی لونڈی سے ہوتا تو حکم دیا جاتا۔" جس دن وہ اس میں داخل ہوتا ہے وہ اس کا مالک ہوتا ہے۔ جس سے اس نے دعویٰ کیا تھا اس میں شامل ہو گیا ہے اور اس کا اس سے کوئی تعلق نہیں جو اس سے پہلے تقسیم ہوئی تھی اور جو وراثت اسے ملی وہ تقسیم نہیں ہوئی۔ اس کا اپنا حصہ ہے، اور اسے سزا نہیں دی جائے گی اگر وہ جس کے لیے یہ کہا گیا ہے اس کا انکار کرے، اور اگر وہ کسی لونڈی سے ہو جس کا وہ مالک نہ ہو، یا آزاد عورت سے ہو جس کے ساتھ اس نے بدکاری کی ہو، تو وہ نہیں ہے۔ وہ شامل ہو گا اور وارث نہیں ہوگا، اور اگر وہ جس کے لیے بلایا گیا ہے وہی ہے جس کا اس نے دعویٰ کیا ہے، تو وہ اپنی ماں کے خاندان سے زنا کا بچہ ہے، خواہ وہ آزاد ہوں یا غلام۔"
ماخذ
سنن دارمی # ۲۱/۳۰۲۲
زمرہ
باب ۲۱: باب ۲۱