बुलुघ अल-मरम — हदीस #५२३६७

उनके हवाले से उन्होंने कहा: अल्लाह के रसूल, अल्लाह उन पर रहमत और सलाम भेजे, ने हमें संबोधित करते हुए कहा: “अल्लाह ने तुम्हारे लिए हज फ़र्ज़ किया है।” तब अल-अक़रा बिन हाबीस खड़े हुए और बोले: “क्या यह हर साल होता है, ऐ अल्लाह के रसूल?” उन्होंने कहा: “अगर मैंने कहा होता, तो यह फ़र्ज़ हो जाता। हज एक बार होता है, और उसके बाद जो भी हो, वह स्वैच्छिक है।” यह हदीस तिर्मिज़ी को छोड़कर पाँचों संकलकों द्वारा रिवायत की गई है। 1.1 - प्रामाणिक। अबू दाऊद (1721), अल-नसाई (5/111), इब्न माजा (2886), और अहमद (3303) और (3510) द्वारा रिवायत की गई है। अल-हाफ़िज़ ने हदीस को उसके अर्थ सहित उद्धृत किया है। अहमद ने एक अन्य रिवायत में जोड़ा: “और अगर यह फ़र्ज़ होता, तो तुम न सुनते, न आज्ञा मानते।” यह अल-नसाई में इस वाक्यांश के साथ पाया जाता है: "तब तुम न तो मेरी बात सुनोगे और न ही मेरा पालन करोगे।"