বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৪৬৬

হাদিস #৫২৪৬৬
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ "لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ خَائِنٍ, وَلَا خَائِنَةٍ, وَلَا ذِي غِمْرٍ عَلَى أَخِيهِ, وَلَا تَجُوزُ شَهَادَةُ اَلْقَانِعِ لِأَهْلِ اَلْبَيْتِ" } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ .‏ 1‏ .‏‏1 ‏- حسن.‏ رواه أحمد ( 2 / 204 و 225 ‏- 226 )‏، وأبو داود ( 3600 )‏ من طريق عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده.‏ واللفظ لأحمد، وزاد: "وتجوز شهادته لغيرهم" والقانع: الذي ينفع عليه أهل البيت.‏ وفي رواية أبي داود، وأحمد الثانية: "رد شهادة الخائن والخائنة، وذي الغمر على أخيه، ورد شهادة القانع لأهل البيت، وأجازها على غيرهم" .‏ وقال أبو داود: الغمر: الحنة والشحناء ( وفي نسخة: الحق والبغضاء )‏.‏ والقانع: الأجير التابع مثل الأجير الخاص.‏
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “কোনো বিশ্বাসঘাতক পুরুষ বা নারীর সাক্ষ্য, অথবা যে তার ভাইয়ের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করে, তার সাক্ষ্য জায়েজ নয়। আর যে ব্যক্তি তার পরিবারের স্বার্থে নিজের প্রাপ্তিতে সন্তুষ্ট, তার সাক্ষ্যও জায়েজ নয়।” (আহমদ ও আবু দাউদ কর্তৃক বর্ণিত)। ১.১ - হাসান (ভালো)। (আহমদ (২/২০৪ এবং ২২৫-২২৬) এবং আবু দাউদ (৩৬০০) থেকে আমর ইবনে শু'আইব, তাঁর পিতা এবং তাঁর দাদার সূত্রে বর্ণিত। এর শব্দচয়ন আহমদ থেকে নেওয়া, যিনি আরও যোগ করেছেন: "এবং তার সাক্ষ্য অন্যদের জন্য জায়েজ।" যে ব্যক্তি সন্তুষ্ট, সে-ই পরিবারের উপকারে আসে। আবু দাউদ ও আহমদের দ্বিতীয় বর্ণনায় আছে: “বিশ্বাসঘাতক পুরুষ ও নারীর এবং যে তার ভাইয়ের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করে, তার সাক্ষ্য প্রত্যাখ্যাত। আর যে ব্যক্তি সন্তুষ্ট থাকে, তার সাক্ষ্য পরিবারের জন্য প্রত্যাখ্যাত, কিন্তু অন্যদের জন্য হালাল।” আবু দাউদ বলেছেন: “বিদ্বেষ হলো আক্রোশ ও শত্রুতা (এবং অন্য একটি বর্ণনায়: বিদ্বেষ ও ঘৃণা)।” যে ব্যক্তি সন্তুষ্ট থাকে, সে হলো অধীনস্থ ভৃত্য, যেমন ব্যক্তিগত চাকর।
বর্ণনাকারী
আবদুল্লাহ্‌ ইব্‌নু আমর (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ১৪/১৪১৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: অধ্যায় ১৪
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস