বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৮১২

হাদিস #৫২৮১২
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- عَنِ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اَللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ.‏.‏.‏.‏ } فَذَكَرَ اَلْحَدِيثَ وَفِيهِ: { وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 660 )‏، ومسلم ( 1031 )‏، وهو بتمامه: "سبعة يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله: الإمام العادل، وشاب نشأ في عبادة ربه، ورجل قلبه معلق في المساجد، ورجلان تحابا في الله اجتمعا عليه وتفرقا عليه، ورجل طلبته امرأة ذات منصب وجمال، فقال: إني أخاف الله، ورجل تصدق أخفى حتى لا تعلم شماله ما تنفق يمينه، ورجل ذكر الله خاليا ففاضت عيناه".‏ والسياق للبخاري.‏ وانقلبت جملة "حتى لا تعلم.‏.‏" عند مسلم، فوقعت هكذا: "حتى لا تعلم يمينه ما تنفق شماله".‏
আবু হুরায়রা (রাঃ)-এর সূত্রে - রাসুল (সাঃ)-এর সূত্রে - আল্লাহ্‌র দোয়া ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - তিনি বলেছেন: {সাতজন ব্যক্তিকে আল্লাহ তার ছায়ায় ছায়া দেবেন যেদিন তার ছায়া ছাড়া আর কোন ছায়া থাকবে না...} তাই তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেছেন যাতে বলা হয়েছে: "এবং একজন ব্যক্তি দান-খয়রাত করল এবং তার বাম হাত কি তা লুকিয়ে রাখল যে তার ডান হাত তা জানত না।" 1.1 এর উপর সম্মত - প্রামাণিক। দ্বারা বর্ণিত আল-বুখারি (660) এবং মুসলিম (1031), এবং এটি সম্পূর্ণ: "সাতজনকে আল্লাহ তার ছায়ার নীচে ছায়া দেবেন যেদিন তার ছায়া ছাড়া আর কোন ছায়া থাকবে না: ন্যায়পরায়ণ ইমাম, একজন যুবক যিনি তার প্রভুর ইবাদতে বেড়ে উঠেছেন, একজন ব্যক্তি যার হৃদয় মসজিদের সাথে সংযুক্ত ছিল, দুই ব্যক্তি যিনি একে অপরকে ভালোবাসতেন এবং ঈশ্বরের জন্য আলাদা হয়েছিলেন, এবং একজন পুরুষ যে আল্লাহর জন্য একত্রিত হয়েছিল পদমর্যাদা ও সৌন্দর্যের কথা, এবং বললেনঃ আমি আল্লাহকে ভয় করি এবং এমন একজনকে ভয় করি যে দান-খয়রাত করেছে যাতে তার বাম হাত জানতে না পারে যে সে কি ব্যয় করছে। তার ডান হাত, এবং একজন ব্যক্তি যিনি একা ঈশ্বরের কথা উল্লেখ করেছেন এবং তার চোখ অশ্রুতে ভরা।" প্রসঙ্গটি আল-বুখারি থেকে নেওয়া। আর তা উল্টে গেল "যাতে তুমি জানো না..." বাক্যটি মুসলিম দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল, এবং এটি এভাবে পড়েছিল: "যাতে তার ডান হাত জানে না তার বাম হাত কি ব্যয় করছে।"
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৪/৬৩১
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস