সুনান আদ-দারিমি — হাদিস #৫৪২১৪
হাদিস #৫৪২১৪
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ الَّذِي كَانَ أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ ، قَالَ : أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ مَعَنَا فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ وَهُوَ أَبُو النُّعْمَانِ بْنُ بَشِيرٍ : أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ : فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ، ثُمَّ قَالَ : " قُولُوا :اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَالسَّلَامُ كَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ "
উবায়দ আল্লাহ ইবন আব্দুল মাজিদ আমাদেরকে বলেছেন, ওমর ইবনুল খাত্তাবের মক্কেল নুয়াইম আল-মুজমারের বরাতে মালিক আমাদেরকে বলেছেন যে, মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে যায়েদ আল-আনসারী, যাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সময়ে নামাযের আযান দেওয়া হয়েছিল, তিনি তাকে অবহিত করেছেন যে আবু রা. মাসউদ আল-আনসারী বলেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের কাছে এসে সাদ বিন উবাদাহ এবং বশীর বিন সাদ, যিনি আবু আল-নুমান বিন বশীর, এর কাউন্সিলে আমাদের সাথে বসলেন: আল্লাহ আমাদেরকে আপনার জন্য দোয়া করার নির্দেশ দিয়েছেন, হে আল্লাহর রসূল, তাহলে আমরা কীভাবে আপনার জন্য প্রার্থনা করব? তিনি বললেনঃ তখন রসূল নীরব থাকলেন ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক, যাতে আমরা কামনা করি যে তিনি তাকে জিজ্ঞাসা না করেছিলেন, তারপর তিনি বললেন: "বল: হে ঈশ্বর, মুহাম্মাদ ও মুহাম্মদের পরিবারকে আশীর্বাদ করুন, যেমন আপনি ইব্রাহিমের উপর বরকত দান করেছেন, এবং মুহাম্মাদ ও মুহাম্মদের পরিবারকে আশীর্বাদ করুন, যেমন আপনি ইব্রাহিমের পরিবারকে আশীর্বাদ করেছেন, সমস্ত বিশ্বে, আপনি প্রশংসিত এবং মহিমান্বিত। এবং শান্তি, যেমন আপনি শিখেছেন।"
উৎস
সুনান আদ-দারিমি # ২/১৩১৩
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২