Sunan An-Nasai — Hadith #21208
Hadith #21208
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ أَخْبَرَنِي التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ، قَالَ بَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ، فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ فَجَبَذَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي جَبْذَةً فَنَحَّانِي وَقَامَ مَقَامِي فَوَاللَّهِ مَا عَقَلْتُ صَلاَتِي فَلَمَّا انْصَرَفَ فَإِذَا هُوَ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ يَا فَتَى لاَ يَسُؤْكَ اللَّهُ إِنَّ هَذَا عَهْدٌ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا أَنْ نَلِيَهُ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَقَالَ هَلَكَ أَهْلُ الْعُقَدِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ مَا عَلَيْهِمْ آسَى وَلَكِنْ آسَى عَلَى مَنْ أَضَلُّوا . قُلْتُ يَا أَبَا يَعْقُوبَ مَا يَعْنِي بِأَهْلِ الْعُقَدِ قَالَ الأُمَرَاءُ .
Es wird berichtet, dass Qais bin 'Ubad sagte: „Während ich in der Moschee in der ersten Reihe war, zog mich ein Mann von hinten, schob mich beiseite und nahm meinen Platz ein. Bei Allah, ich konnte mich nicht auf mein Gebet konzentrieren, und als er ging, sah ich, dass es Ubayy bin Ka'b war. Er sagte: „O Junge, möge Allah dich vor Schaden beschützen. Das ist es, was der Prophet uns aufgetragen hat, direkt hinter ihm zu stehen.“ Dann drehte er (Ubayy) sich der Qibla zu und sagte: „Verdammt sind Ah1 Al-'Uqd, beim Herrn der Ka'bah!“ - dreimal. 'Dann sagte er: 'Bei Allah, ich bin nicht traurig über sie, aber ich bin traurig über die Menschen, die sie in die Irre geführt haben.' Ich sagte: „O Abu Ya'qub, was meinst du mit Ah1 Al-'Uqd?“ Er sagte: „Die Herrscher.“
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan An-Nasai # 10/808
Grad
Sahih Isnaad
Kategorie
Kapitel 10: Imamat