सुनन अन-नसाई — हदीस #२१२०८
हदीस #२१२०८
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ أَخْبَرَنِي التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ، قَالَ بَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ، فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ فَجَبَذَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي جَبْذَةً فَنَحَّانِي وَقَامَ مَقَامِي فَوَاللَّهِ مَا عَقَلْتُ صَلاَتِي فَلَمَّا انْصَرَفَ فَإِذَا هُوَ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ يَا فَتَى لاَ يَسُؤْكَ اللَّهُ إِنَّ هَذَا عَهْدٌ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا أَنْ نَلِيَهُ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَقَالَ هَلَكَ أَهْلُ الْعُقَدِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ مَا عَلَيْهِمْ آسَى وَلَكِنْ آسَى عَلَى مَنْ أَضَلُّوا . قُلْتُ يَا أَبَا يَعْقُوبَ مَا يَعْنِي بِأَهْلِ الْعُقَدِ قَالَ الأُمَرَاءُ .
मुहम्मद बिन उमर बिन अली बिन मुक़द्दम ने हमें बताया, उन्होंने कहा: यूसुफ बिन याक़ूब ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अल-तैमी ने मुझे बताया, अबू मजलिज़ के अधिकार पर, क़ैस बिन सेवकों के अधिकार पर, उन्होंने कहा, "जब मैं मस्जिद में था, सामने की पंक्ति में, एक आदमी ने मुझे पीछे से खींच लिया, और वह मेरी ओर झुक गया और मेरी जगह ले ली। भगवान की कसम, क्या मैंने अपनी प्रार्थना उचित की, और जब वह चला गया, तो वह उबैय बिन काब था। उन्होंने कहा, "हे लड़के, भगवान तुम्हें परेशान न करें। यह पैगंबर की ओर से एक वाचा है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ताकि हम इसे पूरा करें।" फिर उसने क़िबले की ओर मुंह करके कहा, "अल-अक़द के लोग और काबा के भगवान नष्ट हो गए हैं।" फिर उसने तीन बार कहा, "हे परमेश्वर, वह उनसे व्यथित नहीं है, परन्तु वह व्यथित है।"
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १०/८०८
दर्जा
Sahih Isnaad
श्रेणी
अध्याय १०: इमामत