Sunan An-Nasai — Hadith #21541
Hadith #21541
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْبَصْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي إِحْدَى صَلاَتَىِ الْعِشَاءِ وَهُوَ حَامِلٌ حَسَنًا أَوْ حُسَيْنًا فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَضَعَهُ ثُمَّ كَبَّرَ لِلصَّلاَةِ فَصَلَّى فَسَجَدَ بَيْنَ ظَهْرَانَىْ صَلاَتِهِ سَجْدَةً أَطَالَهَا . قَالَ أَبِي فَرَفَعْتُ رَأْسِي وَإِذَا الصَّبِيُّ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ سَاجِدٌ فَرَجَعْتُ إِلَى سُجُودِي فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ قَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ سَجَدْتَ بَيْنَ ظَهْرَانَىْ صَلاَتِكَ سَجْدَةً أَطَلْتَهَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ حَدَثَ أَمْرٌ أَوْ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْكَ . قَالَ
" كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ وَلَكِنَّ ابْنِي ارْتَحَلَنِي فَكَرِهْتُ أَنْ أُعَجِّلَهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ " .
Von 'Abdullah bin Shaddad wurde überliefert, dass sein Vater sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zu einem der Nachtgebete zu uns und trug Hasan oder Husain. Der Gesandte Allahs (ﷺ) trat vor und setzte ihn nieder, dann sagte er den Takbir und begann zu beten. Er warf sich während seines Gebets nieder und machte die Niederwerfung lang.“ Mein Vater sagte: „Ich hob meinen Kopf und sah das Kind auf dem Rücken des Gesandten Allahs (ﷺ), während er sich niederwarf, also ging ich wieder zu meiner Niederwerfung über. Als der Gesandte Allahs (ﷺ) mit dem Beten fertig war, sagten die Leute: „O Gesandter Allahs (ﷺ), du hast dich während des Gebets so lange niedergeworfen, dass wir dachten, dass etwas passiert sei oder dass du eine Offenbarung empfingst.“ Er sagte: „So etwas ist nicht passiert.“ Aber mein Sohn ritt auf meinem Rücken und ich störte ihn nicht gern, bis er genug hatte
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan An-Nasai # 12/1141
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 12: At-Tatbiq