Sunan An-Nasai — Hadith #22384

Hadith #22384
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ الْكَلاَعِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى مَيِّتٍ فَسَمِعْتُ فِي دُعَائِهِ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلاً خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَنَجِّهِ مِنَ النَّارِ - أَوْ قَالَ - وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏"‏ ‏.‏
Es wurde überliefert, dass Jubair bin Nufair Al-Hadrami sagte: „Ich hörte 'Awf bin Malik sagen: „Ich hörte den Gesandten Allahs das Trauergebet für einen Verstorbenen sprechen, und ich hörte ihn in seinem Flehen sagen: Allahummaghfir lahu warhamhu wa 'afihi, wa a'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu wa wassi' mudkhalahu waghsilhu bil-ma wath-thalji.“ wal-barad, wa naqqihi min al-khataya kama naqqaita-thawb al-abyad min ad-danas. Wa abdilhu daran khairan min darihi, wa ahlan khayran min ahlihi, wa zawjan khayran min ahlihi. Wa adkhilahul-jannah wa najjihi min an-nar“ (O Allah, vergib ihm und erbarme dich seiner, halte ihn gesund und munter und vergib ihm, ehre den Ort, an dem er sich niederlässt, und mache seinen Eingang weit; wasche ihn mit Wasser, Schnee und Hagel und reinige ihn von seiner Sünde, wie du ein weißes Gewand von Schmutz reinigst. O Allah, gib ihm ein Haus, das besser ist als sein Haus, und eine Familie, die besser ist als seine Familie, und eine Frau, die besser ist als seine Frau, und lasse ihn ins Paradies ein und rette ihn aus dem Höllenfeuer). Oder er sagte: „Wa a'idhhu min 'adhab al-qabr (Und beschütze ihn vor der Qual des Grabes)
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan An-Nasai # 21/1984
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 21: Beerdigungen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe