Sunan An-Nasai — Hadith #23978
Hadith #23978
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلاَّمٍ الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ الْجُهَنِيِّ، قَالَ كَانَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَمُرُّ بِي فَيَقُولُ يَا خَالِدُ اخْرُجْ بِنَا نَرْمِي . فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَبْطَأْتُ عَنْهُ فَقَالَ يَا خَالِدُ تَعَالَ أُخْبِرْكَ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلاَثَةَ نَفَرٍ الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صُنْعِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَمُنَبِّلَهُ وَارْمُوا وَارْكَبُوا وَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا وَلَيْسَ اللَّهْوُ إِلاَّ فِي ثَلاَثَةٍ تَأْدِيبِ الرَّجُلِ فَرَسَهُ وَمُلاَعَبَتِهِ امْرَأَتَهُ وَرَمْيِهِ بِقَوْسِهِ وَنَبْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ الرَّمْىَ بَعْدَ مَا عَلِمَهُ رَغْبَةً عَنْهُ فَإِنَّهَا نِعْمَةٌ كَفَرَهَا " . أَوْ قَالَ " كَفَرَ بِهَا " .
Es wurde berichtet, dass Khalid bin Yazid Al-Juhani sagte: „Uqbah bin 'Amir ging immer an mir vorbei und sagte: ‚O Khalid, lass uns rausgehen und Pfeile schießen.‘ Eines Tages kam ich zu spät und er sagte: „O Khalid, komm und ich werde dir sagen, was der Gesandte Allahs gesagt hat.“ Also ging ich zu ihm und er sagte: „Der Gesandte Allahs sagte: „Allah wird drei Menschen wegen eines Pfeils ins Paradies einlassen: Derjenige, der ihn herstellt und dabei Gutes sucht, derjenige, der ihn abschießt, und derjenige, der ihn ihm gibt.“ Also schieße und reite, und wenn du schießt, ist mir das lieber als wenn du reitest. Und Spielen besteht nur aus drei Dingen: Ein Mann trainiert sein Pferd, spielt mit seiner Frau und schießt mit Pfeil und Bogen. Wer das Schießen aufgibt, nachdem er es gelernt hat, weil es ihn nicht mehr interessiert, das ist ein Segen, für den er undankbar ist – oder den er abgelehnt hat
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan An-Nasai # 28/3578
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 28: Pferde und Rennen