Bulugh Al-Maram — Hadith #37602
Hadith #37602
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { وَاَلَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحَطَبٍ فَيُحْتَطَبَ, ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا, ثُمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيَؤُمَّ اَلنَّاسَ, ثُمَّ أُخَالِفُ إِلَى رِجَالٍ لَا يَشْهَدُونَ اَلصَّلَاةَ, فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ, وَاَلَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَرْقًا سَمِينًا أَوْ مِرْمَاتَيْنِ حَسَنَتَيْنِ لَشَهِدَ اَلْعِشَاءَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ . 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (644)، ومسلم (651) العرق: هو العظم إذا كان عليه لحم، وإذا لم يكن عليه لحم فهو العراق. المرماة: ما بين ظلفي الشاة من اللحم، وقيل في تفسيرها غير ذلك.
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Bei Ihm, in dessen Hand meine Seele ist, habe ich darüber nachgedacht, Befehle zu erteilen, um Brennholz zu sammeln, dann Befehle für Salat (Gebet) zu erteilen und den Adhan rufen zu lassen, dann einem Mann zu befehlen, die Menschen (im Gebet) zu führen, und dann zu einigen Leuten (Männern) zu gehen, die nicht beim Gebet anwesend sind, und ihre Häuser niederzubrennen. Bei Ihm, in dessen Hand meine Seele ist, wenn einer von ihnen wüsste, würde er einen fetten, fleischigen Knochen oder zwei schöne Schafe finden.“ Hufe, er würde am 'Isha' (Abendgebet) teilnehmen.
.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 2/301
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Kapitel 2: The Book of Prayer