Sunan Ad-Darimi — Hadith #55052
Hadith #55052
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ذُبَابِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ "، فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : قَدْ ذَئِرْنَ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ، فَرَخَّصَ لَهُمْ، فِي ضَرْبِهِنَّ، فَأَطَافَ بِآلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ، فَقَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَقَدْ طَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ لَيْسَ أُولَئِكَ بِخِيَارِكُمْ "
Muhammad bin Ahmad bin Abi Khalaf sagte uns, Sufyan sagte uns, im Auftrag von Al-Zuhri, im Auftrag von Ubayd Allah bin Abdullah, im Auftrag von Iyas bin Abdullah Allah Ibn Abi Dhubab sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Schlagt Gottes Sklavinnen nicht.“ So kam Omar Ibn Al-Khattab zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Gott, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Sie haben ihre Ehemänner zurechtgewiesen, also hat er ihnen die Erlaubnis gegeben, sie zu schlagen, und so hat er die Familie des Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, umgangen.“ Viele Frauen beklagten sich über ihre Ehemänner und er sagte: Dann sagte der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Frauen haben die Familie Mohammeds umgangen.“ „Viele beschweren sich über ihre Ehemänner. Sie sind nicht Ihre Wahl.“
Quelle
Sunan Ad-Darimi # 11/2151
Kategorie
Kapitel 11: Kapitel 11