Sunan Ad-Darimi — Hadith #55183
Hadith #55183
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ حَمْزَةَ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ : شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُتِيَ بِالرَّجُلِ الْقَاتِلِ يُقَادُ فِي نِسْعَةٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَلِيِّ الْمَقْتُولِ : " أَتَعْفُو؟ ".
قَالَ : لَا.
قَالَ : " فَتَأْخُذُ الدِّيَةَ؟ ".
قَالَ : لَا.
قَالَ : " فَتَقْتُلُهُ؟ ".
قَالَ : نَعَمْ.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِنَّكَ إِنْ عَفَوْتَ عَنْهُ، فَإِنَّهُ يَبُوءُ بِإِثْمِكَ وَإِثْمِ صَاحِبِكَ ".
قَالَ : فَتَرَكَهُ، قَالَ : فَأَنَا رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ، قَدْ عَفَا عَنْهُ
Ahmad bin Abdullah Al-Hamdani hat es uns erzählt, Abu Usama hat es uns erzählt, im Auftrag von Awf, im Auftrag von Hamza Abi Omar, im Auftrag von Alqamah bin Wa’il. Al-Hadrami sagte im Auftrag seines Vaters Wael bin Hajar: „Ich war Zeuge des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, als der mörderische Mann nach Nasa’ah gebracht und geführt wurde.“ Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zum Vormund des ermordeten Mannes: „Wirst du mir verzeihen?“ Er sagte: Nein. Er sagte: „Also nimmst du das Blutgeld?“ Er sagte: Nein. Er sagte: „Also tötest du ihn?“ Er sagte: Ja. Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Wenn du ihm vergibst, wird er deine Sünde und die Sünde deines Gefährten tragen.“ Er sagte: Da verließ er ihn und sagte: „Ich sah ihn sein Pferd schleppen.“ Er hatte ihn begnadigt.
Quelle
Sunan Ad-Darimi # 15/2282
Kategorie
Kapitel 15: Kapitel 15