Sunen ed-Darimi — Hadis #55183
Hadis #55183
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ حَمْزَةَ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ : شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُتِيَ بِالرَّجُلِ الْقَاتِلِ يُقَادُ فِي نِسْعَةٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَلِيِّ الْمَقْتُولِ : " أَتَعْفُو؟ ".
قَالَ : لَا.
قَالَ : " فَتَأْخُذُ الدِّيَةَ؟ ".
قَالَ : لَا.
قَالَ : " فَتَقْتُلُهُ؟ ".
قَالَ : نَعَمْ.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِنَّكَ إِنْ عَفَوْتَ عَنْهُ، فَإِنَّهُ يَبُوءُ بِإِثْمِكَ وَإِثْمِ صَاحِبِكَ ".
قَالَ : فَتَرَكَهُ، قَالَ : فَأَنَا رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ، قَدْ عَفَا عَنْهُ
Ahmed bin Abdullah El-Hamdani bize, Ebu Usame'nin Avf'tan, Hamza Ebu Ömer'den, Alkame bin Wa'il'den rivayet ettiğini anlattı. El-Hadrami, babası Vael bin Hacer'den rivayetle şöyle dedi: Peygamber (s.a.v.)'in, katil adamın Nasa'a getirilip götürüldüğü sırada şahit oldum. Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- öldürülen adamın koruyucusuna: "Beni affeder misiniz?" dedi. Hayır dedi. "Yani kan parasını mı alıyorsun?" Hayır dedi. "Yani onu öldürdün mü?" Dedi ki: Evet. Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Eğer onu affedersen, hem senin hem de arkadaşının günahını o üstlenir." Dedi ki: Bunun üzerine onu bıraktı ve şöyle dedi: Onu atını sürüklerken gördüm. Onu affetmişti.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 15/2282
Kategori
Bölüm 15: Bölüm 15