सुनन अबू दाऊद — हदीस #१५८५९
हदीस #१५८५९
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ، حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، أَحَدِ بَنِي مَالِكٍ عَنْ عَبَّاسٍ، - أَوْ عَيَّاشِ - بْنِ سَهْلٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ أَبُوهُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْمَجْلِسِ أَبُو هُرَيْرَةَ وَأَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ وَأَبُو أُسَيْدٍ بِهَذَا الْخَبَرِ يَزِيدُ أَوْ يَنْقُصُ قَالَ فِيهِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ - يَعْنِي مِنَ الرُّكُوعِ - فَقَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ " . وَرَفَعَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُ أَكْبَرُ " . فَسَجَدَ فَانْتَصَبَ عَلَى كَفَّيْهِ وَرُكْبَتَيْهِ وَصُدُورِ قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ ثُمَّ كَبَّرَ فَجَلَسَ فَتَوَرَّكَ وَنَصَبَ قَدَمَهُ الأُخْرَى ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ ثُمَّ كَبَّرَ فَقَامَ وَلَمْ يَتَوَرَّكْ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ ثُمَّ جَلَسَ بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ حَتَّى إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَنْهَضَ لِلْقِيَامِ قَامَ بِتَكْبِيرَةٍ ثُمَّ رَكَعَ الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ وَلَمْ يَذْكُرِ التَّوَرُّكَ فِي التَّشَهُّدِ .
अब्बास या अय्याश बिन सहल अस-सैदी ने बताया कि वे एक सभा में उपस्थित थे जिसमें उनके पिता, जो पैगंबर (ﷺ) के साथियों में से एक थे, अबू हुरैरा, अबू हुमैद अल-सैदी और अबू उसैद भी उपस्थित थे। उन्होंने इसी रिवायत को थोड़े से बदलाव के साथ बयान किया। उन्होंने कहा: फिर उन्होंने रुकू करने के बाद अपना सिर उठाया और कहा, "अल्लाह उसकी सुनता है जो उसकी प्रशंसा करता है, हे हमारे रब, तेरी ही प्रशंसा हो," और अपने हाथ उठाए। फिर उन्होंने कहा, "अल्लाह सबसे महान है"; फिर उन्होंने सजदा किया और सजदे के दौरान हथेलियों, घुटनों और पैर की उंगलियों के बल सहारा लिया; फिर उन्होंने तकबीर (अल्लाह सबसे महान है) कहा, और कमर के बल बैठ गए और दूसरा पैर उठाया; फिर उन्होंने तकबीर कहा और सजदा किया; फिर उन्होंने तकबीर कहा और खड़े हो गए, लेकिन कमर के बल नहीं बैठे। फिर उन्होंने (रिवायतकर्ता ने) बाकी रिवायत बयान की। उन्होंने आगे कहा: फिर दो रकअत पढ़ने के बाद वे बैठ गए; दो रकअत पढ़ने के बाद जब वे खड़े होने ही वाले थे, तब उन्होंने तकबीर पढ़ी; फिर उन्होंने नमाज़ की आखिरी दो रकअत पढ़ीं। वर्णनकर्ता ने उनके कमर पर बैठकर पैर फैलाने का ज़िक्र नहीं किया।
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/७३३
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़